歡迎來 教育部華文視障電子圖書網教育部
  [登入/註冊]       
:::左側區塊
 主要選單 
* 歷屆考古題專區
* 網站導覽
* 個人書籤
* 近期新書
* 出版社圖書
* 點字教科書
* 書目查詢
* 新聞雜誌區
* 蝙蝠電子報
* 「身」命力電子報
* 推薦與書摘
* 出版快訊
* 行動數位圖書館
* 視障行動學習
* 網路博覽家&APP
* DAISY/有聲書書目
* 統計資料
* 會員專區
* 無障礙全球資訊網
:::中央區塊
a:`b:`k.`fw1ft'ot'~` bu1k31i:'g/1~"dv'
gu"k.`i:'
bu1k31i:'dx`v"
b/'iz'nt133m?1k31 #di nt1j:"
i:'my1nt1k*"33 #f k!"8"h3`s"
i:'my1~1?'33q>'k%'i%'
m/"jt1i:"c*"33j~1mx1
k&'h3"dv'$"33ky"*1d>"e81
et"gu"k&'h3"33y'=1k.`i:'
e81c*"33dv"k.'d>"e81y'=1e*"o*"+"
ky"*1d>"e817"=1t1ks"e3`o*"+"
a&'iv'd>"e817"=1e*"o<1i:"ov'r("
e~`gu1
ky'c*"33 #ge nt1}1bz1;-ns1k?'y'y',y'
rv"j:1dt`-2 dt`*"2$1mx1gu1d*"*'o/"y'=1
h:"dt`
#gf nt1g&1r3"ks"k31f}1ov'q>'
jy'nt1k.`ax'2i:"i:"ax"iz'd*"*'k!"r3"j:`
i/'g&1a!`
#gh nt1b/'ov`y'=1k&'k|"i/'
;-y'=1h:"r$"h&'rz1k+`e*'-2
#ha nt1b/'ov`h:"a}"ev`=1k*1
;-a&'|1lw't`d!ae*"-2
#hf nt1gu"ky"*1d>"e81y'=1k.`
i:'
a&'iz'e.`j*`2bu1k31i:'hw"a:"k&'d!adw"
cy`e)"2o/"c|`jy'l7"d!ao/"g/"k{"e81d>"c(1
/`cy1ev'k{"i:"-
k{"i:"n0"j*'cy1o>'c3"d!ae81iz'mv"mv"
d!ak!"ks"k!"$"2az"dx'f>'mu1i('j*`iz'?'2
a=`o0"ix"l!"a:'k*"2f/1gv1d!a2;-9'"""<'
"""<'l-2 j~1ov'et'i:"*'au"ky')"2kt"kt"
a}`$1*'pt"ky"m<"2d*`e)"b}1cw1e*"e*"d!a
k{'fv12;-3`mu1d!ay'=1c%`i:'i:"mx1gu1
+'l-2 s`gu1ky')"d!aa:1pw'!1f(12d>"k{""1
ft')al
k.`*"qz'q/"2dt`h:ao/"i%`
j~1ov'f&1e81?'f>'f!"i/'d!aiu'qu":1k|"
ky'r$"iu12bu1k31i:'i(1ct"d!ad>`lw'i(`f*1
dt"n%`rv"dt`h:"b/"m<'j*"2*'i(`v"a!adt"
n%`kt"pv12*'i(`m<'a!ab/"m<'j*"ix"f/1j*`
d!adt`h:"2e81iz'm/"d/`f>'ku'*'ov'c%`i:'
k*`/1:"a:"d!adt`my1qx'i:";a:`i:"s`e+'f&1
e81o/"e*1k}"i3';-s`-22i(`k|`c!ar%`ks`2
;-a!"$"f&1e81d%"d*`s`m01s`cw1o-2 j*1f>'
f&1e81h!1f*1ey`f>'2;-n*`k|`i(`c%`i:'lv"
o/"d%"c>al-2 e{"iz'e:"j*`2bu1k31i:'+`e{"
c!a-
f>'d!ae{"g&1j*1i:1ru`m*1gu12e{"lw'c!a2
r9"+`ku'a!as'm<"j*`cw1-
;-m?1k31e:"i:1ks`nt13`b/'iz'hw"ax'r9"
c/"k/`2cs"k!"8"d>"d!ai:1r("?'f/1gv1d!a
k%'i%'d%`a:"i_'t`i:'my12e3`*`3`j&1cw1m01
88kt"k3"i:"mt"002*'a:1d('88m/"a&'/1
gu1002a!"*'c/"h(`cw12b/1c!am<'e3`a:'7"2
3`6" ,heart m*1o/`et'ft'd!ao/"h/1--2
a!"i:"f>'hw"ky"*1d>"e81d*"e:"nt1d!ak{"
e81- m0`nt1*'lw'e812m0`|"d%"e?'ov'k*12
f>'/1l!`o*"mt`d!ar$"fy'd%"r91gv1a:'iz'2
+`d0`o/"t"j*1qv1d!a;-h:"3`k+"i%"-2 *'
qv'-
$"c!agx"e?'f&1e81kz"c{`k+`;-mx1-2 d!a
dy"*"2f>'k+"i%"c!a?`6"k*`k!"y'=1dv'h:"2
p<`q/1r!1;-y'=1l!"-2 d!alw'bx`ow1-
,visual-impaired a:`d!ai:";-i:"ax"
a!`-22*'ov'gu1bz'$1 ,blind1 mx1gu1;mx1
gu1ky'bx1?`q>'i!"r$"d>"a&"bv`iz';-f&1
jy1-2 i:"?'$"f>'s`ev'k!"e6'd*"33c%`d>"
k{";-f&1c*`e?'-2 sympathy1 c%`:"k{";-j!"
?`a:'e?'-2 pity1 c%`ev'k{";-u'dt`-2
mercy1 o+1r%";-i:'i!`-22;-jv1ax"pz1s`h$"
o/"e.`js1a/'i!"r$"d!ai:" mercy1 hw"m(`
e+'jy1l_"e)"2 pity s1j*1a&"{"2n>"i:"k?"
*'o/"?`q>' sympathy d!ad&"c*"--2
k+'a!af>'e."f&1e81k+`i:"f>'e3`nz1h3":1
f>'mu1l!`nz1o/"a:'d%"d!ai:"2*'e+'g:"bx1
iz'r31a&'2my1t`gu1e.`dx'gv1:`:1f>'o*"e|'
r%"q0"e?'c*"d!ai:";gv1r("q>'k.`*"2az"i:"
ix"l!"-
k*`fx1l!"e)"cw12f>'mu1my1et`q>'et"a!"
$"mx1c%`i:'|`a&"o/"f&1a:'b/"2f>'d!al!"
b/1c!ao/`b&'k{"jw1f!"d3'2;-r9'a%'-2 +`
o/"i%`- f>'r$"o/"dy"i:1d!ahw"l!"fx1ix"
b>'g/";-*'qu'a&'y'=1l(`|`e4"ct"-22f&1e81
mu1i:"f>'$1;-m<1k$`i:1kt'-22k!"k!"k{"l/`
ct1ft'-
8,food0 f>'i3'-
;->'"""-2 j~1ov'e)"d!a;-p*1p*1j3"-22
m*1mv"*'k/`k?`ax'j*"qu'-
bu1k31i:'jy'jy'b/"m<'mx16"dt"n%`2dt`
b/'*'k!"f&1e81d!amy1h:"2;-<'"""-2 a:'iz'
mv"mv"c3"d*"- a:`kt"o0"dt`d%"my1d!af&1
e81iu"a&"d!a4"6"=1q>`2e:'e|"au`m*"d!ai3'
b/'*'h:"*'k|";*'qu'a&'a:'r("2kw'f&1e81
oy`j*"ny1iu1d!adz`dw"c%`i:'k0`d!a;-my"
4"-2-
;-f&'k3"l-2 bu1k31i:'i3'2fw1e)"e~1k*1
e.`j*`g!"c+"d!aax`iz'-
k+'a!ai:"e)"*'k!"k%'b%12 8,three days
ago01 f>'ds'b/'d*":"k!"f*1m/"2f&1e81mu1
d!ae?'hw"d/"ks'k+1288o/"{"p>"2g/1k3`n*`
i3'ev'ft'jt1jw1j|"m0`k313`+`e.'e?"2 just
talk01 c}"ow'/1qx12r/1i3'o>'d%"*"l!`2dv"
js1js1n*`mu1o+1k}`=1q>`2 ,,ok80
j*1i:1s`f&1e81e+` ,e-mail k0`f>'2i3'
;-*'qu'a&'l(`|`e4"ct"-2 hw"ov'ix"?`j*`
ru`d>"d!ar$1e.`{y'kw'i:";-qv`fv1-2 jw1
d$"o2o/"k3"2;-g/1k3`c%`i:'nz1k.'f*1m/"
i:"et'dy"b/'cw12d>"k)'r$1j|"h3"b&'qu"d!a
a=`o0"2e{"k3`y'kw'r$"kz"r%`--2
bu1k31i:'m01s`k+'i("kt"*"2f>'k+`i:"
i3'2;-ds'ct`rv"j3"a!1i:"gu1iz'o*"ky'a:'
c/"2e*'_"n*`mu16`|1mt"d$"f{`av";e$'gv1
a!"k?`ax'd!as1e*"gx"d>"k)'$"k|"2dv"f&'
k3"l%`t"d!ak3`i:1e.'d$"ft1m0`2o/"i:"
m>ao-2
f>'a}`k!"k{`d/"k*"e|"i3'2;-s`gu1="3`$"
iu1m!a{"k{'y'=1o c%`i:1i3'?'$"ey"j|";s`
gu1="3`$"iu1m!akt'b:1{"k{'my1t`gu12c%`
i:1i3'3`e*`r}'k+'i("f{`av""""-2
et"bx`v'ky"e)"cw12bu1k31i:'d!aiz'my"
k/"i:"qx`g/1*'bx`n&1e3'd!ar0'ow1dt"y`2
f>'d!agu1iz'lw'i:`d%"dw"2k*"*"e41a!ai:1
kt'd%"cs1a:"m?1k31/`i:1j*'nt1e{`e81o*"+"
jt1d!am(`k!"ey'j*1ft'-
ky"f(1dy"k!1-
bz1k*'s'*"2y'=1d*"*'
;-:"k!'2iu1m!ai:1r("dw"3`d%"o/`e*1ov'
o%"my1o-2 n>"i:"k!"t1g!"d!ae)"ft'2kx'hw"
k31e{`o*"+"dt`c*`ix"r3"d!1c.`e."d>"k.`
d!abu1k31i:'d>`e}"rv"f&1e81*'."d%"o/`e*1
ov'o%"my1y'=1l!"-
;-b:'k3"a&'qv"o>al-2 kx'f$"/`d!a:"k!'
d>1d%"-
bu1k31i:'mv`e?'r}'e*`d!ah3"hw"l!"fy'
dz`dw"2n%`rw`e.`e."e81e*1y'=1d!ac!"j|"2
h$`c*`nt"nt"s`j:1 ,,abcdefg'''2 /`qv"
r("2f>'e*`h:'h:'d!aku'a!a:"k!'b/'q>'-
d%"c!ao/`e*1ov'2:"k!'o>`f>'v'hw"mu17"2
;-n*`et'av"hw"a!"c*`dz`23`k?"j|"f*"n*`
ov"i(`e|"2-2 k*`qu'a&'r("2:"k!'b/'cw1
c!a2o>`i(`d>'hw"f>'d!akt'ix"2;-u'"""f>'
mu1o/"gx"n*`o/`e*12i3'iu1m!ar0'ov`ix"d!a
h:"n*`lv"o/"d%"--2 f>'fy'c!ar%`k|`ex"2
c%`d>"o/"q/1j*"d!ai3'2;-o/"o/`ks"o/"o/`
m>a2s`iu1m!ac{`o/"j*`2dz`a!alv"r%`c!a2
d%"i:1r("lv"i01d!ay'=1c*"rw"l-2
e{`e{`nt1k*"d!af>'lw'i:`e.`j*1f>'qx'
q>`2f>'hw"/1*"kt'q>'et"i('?'k*'s`y'=1k_`
o<"k{"e81k+1m/"2e?'e*`g3"l_12ot"ku'a!a
i('?'k*'q>'iz'2e81e+'bx16"dv'h:"rv"k*'
ou`k|"ey12c!"j:`o/"p*1-
mv"mv"d!ai/`k)"k3"j|"2f>'iz'ix"k31*'2
a&'|1l!`*`ku'j*1f>'f&1e81*'j*`ix"y'=1l!"
c!a- *'nt1k*1d!ay'=1c%`i:'ax'es"j?1d$"
a!"$"j~1e{"$1*'d!amx1iz'f!"o+16"e?'2d*"
*'j:"ix"l!"ks"g!"e?'d!aa9'a!af>'d!ai(`
e+`y'=1h:"m/`2k31i:'e)"r7"c!a2j&1e{`i:'
my1d!af>'d$"h:"ey1rv"q/1r%"}1j~1m01kw"
nt"2k*1a!aow`f3'c%`i:'d!ai(`2;-o/"d$"o/"
d$"2c%`i:'23`o/"r$"e+`n*`mu1d!ah:"23`d!a
,a i:" #a {dt`h:"ov`ix"d!ad*"*'dt`o2 ,b
i:" #a1#b {dt`h:"ov`ix"d!ad*"*'dt`rv"d*"
:"dt`o"""-2 f>'n>1b/'dt`h:"ov`k+`i:"k0`
c%`i:'fy'-
a!"e)"r}"bz1c%`i:'e)"r7"c!a2qx`q/1fy'
d%"*'k!"cw1h:"o+1ey'js1d!a|`t12o/"k3"f>'
+`k+"k*'gu"i:"c!adt`h:"2_`r("k{'f>'d!a
m0`*'$"c%`i:'+`d('gu"i:"c!adt`h:";j:`7"2
k31:"d!ay'=1c%`i:'ax'e*1c=1rw1hw"k*`|`
f>'e?'c*`ix"f!"o+1d!ak}'a/"2n>"i:"ix"
;-d%`mx1j~`-2 d!al!"d!ajt1*'ft'2ax'c%`
i:'f!"d*"d%"k{"i:"a%`f>'-
;-3`mu1m>`ix"ks"{"k.`d*"cs"l!"c!a2a!"
*'l!"n*`lv"c!am01s`o-2
;-3`lv"k3"c!a--2
;-n>"m!a2-2 ax'c%`i:'s`*'e+'b:1*12
;-hw"3`mu1k.`a!"*'d}"l!"=1d!ai:1r("2dv"
~"n*`o/"r$"s`iu1m!aj*1f>'o/"r%`d!akv`k81
jw1r%`--2
;-o/"r$"d!a2o/"r$"d!a--2 bu1k31i:'|`
j*"lu`dy"2e?'d*`='n}`/1o*`-
b/1c!ac%`i:'7"2e{`f>'c.`e$"d!am0"m0"+`
d&`d!aa/"f>'*'o*"a:'c*"2f>'ix"k31*'i:1
o>`;-l!'j*1r9"=1q>`-2 a&'d!adv'h:"26"c/"
?'k*'*'k!"h:"m/`*'k!"h:"m/`c/"e)"cw12hw"
k{'s1k!'k!'b%'bz1dt`h:"ot"bz1cy"c0"jv'
l%`i/'"""a!"e+'e+1a/"i:`f>'hw"ov'ix"d!a
bz1k*'i:`a&'my1c+"jt1m%1;k31a&'o*"+"dt`
c*`ix"2e{"ax`o/"dv"a:`pw"f>'dw"o{`o*"+"
iz'a:"d>1j:12c*1e{"dx'ft'rw1j?'h:"dw"f>'
s1~12d%"k!"b/"i:"rv"c%`i:'mu13"o+1d%"
e+"-
;-k.'cw1s`iu1m!ad>`e}"o-2 c%`i:'="f>'-
;-k*"e|"iz'e81--2
;-n*`e.`nt"d>"e81m>ao-2
;-d$")a2h$"r%`i:"nt"y'=1e*"--2 f>'av`
dy'k+1f+`d!ar$1d>1-
f>'w"nt"i/'2s1j*1i:"y'=1-
iz'ix"c/"kx`k%'a&'r("2f>'*`ky'q>'et"
k_'d/1k{"l!'i/'/1q>`d>"q/1f*1iz'h:"k*`
d!ay'=1bz1d/"2|1i:"e."a&'.'f/1i/'k}`d>"
c."k+"8"i/'k*1{a&'.'f/1i/'k}`s`k&'mx1gu1
8"d/1d!adt`h:"f/1i/'2d/1}1a:'r("k*"r}1
kw'k}`2f>'hw"j&1dt`h:"f/1i/'m/"c/"e~`h!1
h:"k*`{"d/1d!ai/'2s1kw'k}`k&'h3"gu1~1k*"
k0`f>'2s1h:'j~1mt`2{q>`s`my1=1k$'dy"o2
oy"j+`k*'k*1o/`b&'l!"7"k{"jw12o%'k9'h:"
k*`dt`*"y'=1=1q>`i/',;-ks`ow`k|"ey1-2 *"
ou`,d*1l!"e4"bz1|`,y'|`az"h!1"""dz`dz`2
oy"c*"a:"*`;-dv"k.'y'=1e*"-2 $1d*"*'a:"
~"2k.'cw1bz1$1y'=1c%`i:'-
k*`qv'o<'a!12l%`ix"dv"k.'y'=1e*"
o/"k3"k%'ev'm(`*'j:"8"l%`f>'hw"e{"ax`
i:"cy"p*"l%`bx`i:1jz1fy'd%"e{"ax`ku'*'$"
e81a!`c{1ft'2;-f>'2k.'cw1d%"mx1e{"k{'i/'
h$"i:"r!12?'$"a:`s`e."f>'a!"a&`j?'iu'ky'
c*"d!agu1jw1nz1c{`k+`mx1iz'd!ae|'{"--2
bu1k31i:'fy'c!aru`o/"*`$1gv12;-fw1}'s`*'
d>"j41d!amx1c%`i:'f(1g/"mx1iz'k{"e812nv1
d%"f>'mu1d$"mx1iz'd!ac{`k+`r$"o*`3`i%`
m>ao-2 cy"*'k!"~1?'i:"f>'o/"e*`r}'h3"ku'
o+1gu1*'."d!ai:"2f>'d*1j8"e.`k{'i/'2dv"
e.`hw";-my1t`gu1-2 d!ae81e{"2?'$"f{`av"
o*`k{"d>"2i('r3"+`o*`k{"d3'2:1j+`?`j*`
d!akv`d&"o*`hw"mx1e{"{"j.1-
gv1:12k/'j+`o/"c="k.'cw1nz1o/"nz1hw"
;-my1t`gu1-2 e81e{"k{'i/'2ow`hw"t`jt1d!a
i:"i:1i:"dx'i:1ct1k?";-dv"k.'y'=1e*"-2
d('ru`l="nv1- s1|1d>"e81i!"o0"o/"h/12*'
ov'gu1d$"mx1iz'gu"i:"s`et"2a:`s`dv"k.'
a&'=1e*",c*"i:`e*"rv"=1r9"?'8"e*"a%'i('
mx1iz'2nt"d>"e81d$"mx1iz'cw1i3'o/"k?`i:"
d%"aw`mu12kt`a:1i:"*'d%"qz"e*"2;-hu`m!a
ov"o g/1k3`3`s`nz1c*"j8"?'$"3`i:"mx1iz'
:1o/"nz1nt"23`r$"kv'e?'m>ao-2 h$"r("f>'
e.`d%";-h:"ks"a:'d%"-2-
bu1k31i:'k31e81d*`h:ao/"j3"2f>'ky"e)"
e?'e+`c!a*'qz'e?"k0`fw1}'iz`k{"|"fy'd!a
e+"s"r91fy'ax`2e*'_"j/"bz1f>'jv'k)'d>"
a}'ct1l%`a:'i:"- bu1k31i:'et'o>`e?"d>`
bz1dt`h:"2hw"c/"bz1c/"?'dw"*'oy"k*"b/';
m01e.`d%"e+"fy'ax`iu"a&"d!ak.'dt`h:"e?"
e&"_`fw1a&'j*`my1e81e{"qv'*"bz1a&'=1;|`
j:`f&1i:12f>'rw1;-ix"i/'-2 ky'k31et'iz'
"""k+1k3`j~1o/"i:1bu1d>"rw`-
jv'k)'p/`f&'d>"a}'ct1l%`d!ae*'_"c3"
l&'2c/"kx`k%'a&'d!ar_1a/`gu"s"jy`e81e{"
d!ay'=1c%`i:'k!"h:"e+`e?"r$1f>'mu1d!am/`
e{"2jy`js1y'=1e*"lw'qx"k0`mx1iz'ks"d/12
dv"d!1d%"d!ad>1v"i:";-i:'h:',k{"jw1rv"
i!"o0"dz`o/"h/12w"nv1a%"ov"-22s`d!ah!1
a:"a:'o/"c*`-
*'e."h:"q/"d!abu1k31i:'hw"k+':"ct1ev'
d!ai:"kt"a:'r("2ot"d!ak!17"c3"m<",k/'
d/1-
k%'ev'e)"e81j*1d!am(`*'ft'h%`bu12jy1
ft'2j:"t`d!afw".1a%"c."f>'r$"v"d!ae?'
jy12;-bu1k31i:'2pv'e{"ax`k{"n*`k?"f>'ov"
k&'i:"--2 ~1cw1e{"ax`~"*"k?"*'qu"e?'c*"2
;-a!"c.`ft'3`r$"d%"dv"k.'j|"*'fx"2a%`f>'
mu1d!ay'=1e*"a/`gu"fv1fv1- 3`i('k*1c!a
r%`e+'h:'c{"2o%'k9'm0`k31mx1iz'k{"|"d!a
e?'k}'nt"rv"n*`k3"j|"d!as'c.1k*"c/"2e{"
ax`*'e."d$"h:"k*`s`e?"e?'2n*`d$"e{"ax`+`
{"s`e?"e?'--2
bu1k31i:'kv`d&"d!a/1t1*`d$"-
pv'e{"ax`e3`i3'd!a;-s'c.1k*"c/"-2 a:`
d!ai:"f>'k%'a&'ev'nt1m0`*'e81nt1n>1j~1
e{"d*"*'d!abz1k*'2s1j*1y'=1i3',fy',e+`/1
gu1nz1k*1;o/"k3"e3`$"lw'qx"y'=1e*"o/"i:"
au'd$"bu1k31i:'k!"gu1:1i:"e3`s`d!amx1
iz'2:1j+`dv"k.'a:`i('*'gu1;g/1k3`s`gu1
bz1k*'o*`f>'r%`:1j+`d*"*'a:"~"s"i:"dv"
k.'y'=1e*"2n>"m!af>'ks"nt"o/"c{`dv"k.'y'
=1e*"2n>"+`ks"fw"k/'q/"pv'e{"ax`d!a*'qv'
r%`*"c!a-
k+1k3`k+'d>"r}'e*`2dv"k.'y'=1e*"~"*"
lw'qx"mx1iz'a%'iz'2l%`i:"bz1k*'k+'e{`2
m01s`j*1f>'mx1iz'l%`d!ao*`f>'r%`2bu1k31
i:'g/1~"k?"g/"dv"k.'y'=1e*"2bz1$1kw'e*"
$1*'d!amx1iz'-
f&1e81et"w"e?'2o%"d/1p<"k*"c/"
s`gu1k+`d/1 university {d>"e81o $1;-s1
n*`}1e:"nt1-22dv"bu1k31i:'m01o0"b&'r='
f(12f>'e?'c*`ru`jy'b/`2y'=1e*"d!al!"+"
qv1a&"2o/"kv`d$"d>"e81iz'r31s`gu"r!1e)1
e.`;o/"k3"f>'}"}"m01e.`d%"2et'p<'f>'cz`
i$`d!aky"i:"lw'd>"mu1gx"f>'k?"cw1d!ay'=1
e*"e*"a/`gu"-
lw'e81r("c.`a('h3`s"2e81r$"d!ar$"ax`="
f>'33;-bu1k31i:'2e*"a/`gu"i3'n*`hu`m!a
d('o/"j|"a%`f>'n!ao-2 e*"a/`gu"ks"i:"dx'
b/'pv'e{"ax`jy`f3'd!agu12g/1k3`m01s`f>'2
bu1k31i:'o/"l!`nz1hw"y'=1e*"-
kt"c!amt"2f>'p*'f(1ks"i3'2;-e81e{"k?'
nt1kw`a:"$1d>"e812k!"e*"e3`d('r$"s`*'qv'
az`d="rv"j*"e."2y'=1e*"dx'gv1o/"c*"7"2
c%`i:'r$"o*`*`jt1kz"t1k!12k&'l!"+`k.'o*`
jt1kz"qv1a&"2k)`i:`n*`a:`e.`n&"k!"=1py12
c%`i:'mu1o/"r$"$1nv1n*`;l!`i:"g/1k3`n*`
e.`gx"c%`i:'*'i:"f&1gu12n>"m!a2dx'n*`d>1
o/"d%"*'dy"i$`py1i:123`mu1ks"r$"r%1o/"
l!"j*"d!ao>`n*`dx"d{"2e3`*`n*`h$"r%`s`
nt"/`r3"cs"nt1d!ae?'c*`a=`o0";o/"k3"+`
m01s`k}'e*"c>a2qv`az"n*`s"m01s`oy'*"="
f*1--2
a!"e+';-kt"*"-2 d!ac*"d%"o>`f>'d>`d!a
4'f(1a}"e."-
fy'i3'k3"j|"s`c.`$"mx1iz'nt"k3"y'=1
e*"2dv"d('?'a&`a&`?'e/"b3"e812;-g/1k3`3`
ks"j:`a}`e*",f$"e81r3"d>`f$"fx1k/`2hu`
m!ad$"d!aj*`pv'e{"ax`o-2 dx'i:1f>'rw1s`
*'k!"bz'o/"ix"c*`e.`d!ac*`e.` *'dy"{"hw"
e:"nt1a:'n0"i="c*"o>`y'=1e*"d/1}12bz1$1
*'k!"l!`gx"r("e81mx1iz'a$'e$1d!a;-f>'-2-
lw'e81m01d3'ks`2j~1ov's`ev'i:1/`k!"f&1
e81{ev'qu'a:':"o h:"d&"jt'my1h:"~"$"f>'
;-o%"d/1-2-
;-o%"d/1-2 i:"s`mx1iz'd!ae81e{"jw1s`
d!af!"i/'et"e."- s1|1dx'i:1m01s`dt`h:"
k{"jw12mx1iz'd0`f("k3"my1t`f&1e81d!ae+1
a/"2k.'k{"i("a:`dy"d!ak{"jw1a/1h:"a/1k|"
nt"k0`mx1iz'fy'2mx1iz'hw"k.'fy'd%"d!an0"
g&1;-dt`-2 bz1dt`h:"bz1$1h:"k*`d!al!"
ou`;s"s1|1dt`d!ae/"d/"~`~`o/"k*1nt"d!a
e/"d/"2e3`*`o%"d/1d!af&1e81d0`k|"s`q0'
bx1d!anw"e?'2nt"}1*'k|"{"dz`mx1iz'dt`}1
a:'r("jw1nt"e)"*'k|"-
d>"*'e)"e81j*12k!1o*"d!ay'=1 ,b ov's`
k*`k!"f&1e81+`k)'g/"o%"d/1rx1c+"2d%"c!a
d>"ev'e)"2y'=1e*":"nt1k*1d!a ,a1 ,b ov'
k*1*'nt1k*1 ,a ov'd!ae81d*"mu1s"e."f>'
et"b/'g!"bu12i:`$"f>'o%"d/1d!agu1i/"k%'
d>1ks`i:1cs"$"d!ap<"ft'r_'i/"h:"2a!"gx"
o+1gu1bz'm/"k+1i!12;-dv'dv'y'=1e*"ks"n*`
*'k!"mx1iz'2j8"d&"~1ks`i:1cs"$"my1t`f&1
e81$"n*`o%"d/12g/1k3`y'=1e*"d3'i('k*`k!"
mx1iz'j*`o/"i:"o/"lv'q/"r!"o-2 a!"r9"i:"
k*1d/"2dv"bu1k31i:'j8"ft1hw"e?'f(1-
y'=1e*"d!al!"o/"dv"qu"c."d3'2c%`i:'ix"
d!a+`l7"2f&'bx1e?'e?'l/`l/`dt`c!ai:1k*`
k!"e{`i:1d!ak{"jw1o/"d%"*',:"i:1qu'a&'
ks"o0"*'l(`j*"ix"}1;kz"cy"gu1e+"j*"d!a
i:"2s`e+'r9'c!ak*`ft'jw1dt`bz1d!an0"g&12
d%"c!aix"l!"j8"pw"o/"ix"6"bx`- ?'$"c%`
i:'mu1e$'gv1r$"|"et'k%"a:'k{"e81k?"d/"2
dv"s`i:1+`r$"e?'e+`cw1b%1d!akw`ot"a/`*"2
a!"d$"s`et"bz1k{"jw1d!af&1e81mu1r%1/1y`
e.`2dv"f>'j8"j*'jv`a:"k*12;-3`hw"d>"e81
jt1ev'nt1m01s`*'ft'ix"l!"d!ag:"h:ai:"v'
ny1d!a--2
a!"m!a*'cw12k?"d/"c3"r("{"kv`k?"d/"2
b/'c!a*"7"{"o/`k?"d/"2f>'mu1d!ao%"d/1m01
s`i:1kt'et1c{12s`d!aa:`i:"cx`e&"rv"dt`
h:"kt"pv1k{'a:'d!aiz'?';hw"a!"*'d>"j41
g!"e?'s"s`w"e?'d!af&1e81d!ak}"kw"e)"2bu1
k31i:'d!abz1k*'p<`$1l!`k}'2f>'hw"d>"*'*'
j:"y'=1nz1c*"j!"t"a&'d!1d%"d*"*'my1;d>"
*'e)"e81j*1k?`*`cy1dt`cy1e:"qu'a:'b>'k|'
ov'ix"d*":"my1;d>":"r3"e~`j~1e{"s'es"jy'
nt1;d>"ev'qu'o+1hw"ix",e)"e81j*1d!1d%"
ov'ix"d*"ev'my1|`d*"*'my12h$"r("*`py1k4'
o>'i:1dt`e:"qu',ov'ix"d*"cs"my1d!abz1k*'
i="c*"hw";-e:"nt1n0"o*"+"-2-
}1bz1ns1k?'dt`*"2bz1k3`a_"k}'
g3"i3'2;-s`*'$"y'=1e*"d!amx1iz'i="c*"
hw"e:"nt1n0"o*"+"-22l!`nz1m01s`gu1jw'd!a
b/'i:"bu1k31i:';dv"i3'2;-s`*'$"mx1iz'6"
dt`h:"}1bz1*'o/"88ns1k?'h:"dt`002*'dy"
m01s`gu1o/"a:'d%"bu1k31i:'-2;d$"f>'h:"
k*`:1t12;-e:"nt1n0"i="c*"o*"+"-2 rv";-}1
bz1ns1k?'h:"dt`dt`*"-2 *'."a&"{"-
i3'd%";-ns1k?'h:"dt`-2 d!adt`*"2i:1kt'
d0`r$1d%"m?1k31cs"i:1ks`nt1k%'a&'o*"+"
d!ai/`k)"- dx'dv"k.'k81dy"a%'i('mx1iz'
i:12bu1k31i:'ks"ru`h:"e?"d!agu"$1h:"k*`
i:"n>"k!"k*1k.'ix"ox`d!aey"4":12oy"lw'
i:`k*"r9"$"cw1d!a*'j+"2$"g/"e81f*1h%`h3"
a=`o0"2;-a=`o0"e+'iu1m!ar%`n!ao b%'*'ou`
h:"dt`o>al-2 f>'k81d!at`jt1hw"+`m01s`o*`
a:"h3"*'ou`dt`h:"y'=1h:"dt`kz"p<"j+",kz"
i:1k*",kz"$`d>"d!ak*"r9"c!a- dx'f>'o>`
e.`q>`k%"e/"k31a&'d!ay'=1c%`i:'i:12;-w'2
n*`d!a+`e?'fw"d>"c!a2n*`c%`i:"e*`r}'h3"
*'e+'o/"l!`nz1d!ai:"--2
f>'kx'lw'i:`*`$1c%`i:'o/"~"*"a:'b:12
b/'o/"k?"ey1a:'r("jw1my1c{`~1cw1a!"k!"
px1d>"d!ak*"r9"e|'{"f(1g/"d>"c."d!agu1
c*"2r("cw1f>'k81dy"e."i!"r$"iv"e?'gu1i:"
js1~12jy`f>'mu1k.'h:"dt`c/"bz1c/"?'dw"2
f>'hw"fy'c/"?'dw"k.'f>'dt`*"e)"cw1-
bu1k31i:'f!"o+1a:'b/"ks"i:"kv`d>"dv`
q>'o{`h:"k*`d!ae:'e.`2o/"k}`o+1gu1k81d!a
l!`o/"l!`ey1-
f>'k.'h:"k*`d!ak("e.`e+`bz1*'pt'ru`bx1
d!a;-f(1i/'-2 f(1e."cs"d>"o%"2*"7"d!a2
f>'d!ae?'~"?`j*`a&'k31i:1o%"d!aa/"*"2kw'
o%"d!ad*"qx'k*"a!`e+`c!a*'pt'bu1k31i:'
d!aa}'qx`2l!`e*1d!ai:"k*"a!`d!aa&"dt`hw"
|1f>'i:"$"d3'm!as'es"d!amx1iz'2bz1k*'g/1
r!1b/'c0"o>1j$"2au'az"d!a;-a&"dt`-2 qv`
:1a:'h:"$"f*12e3`*`n>"*'j:"d!a;-ix"o%"-2
b/1c!agx"bu1k31i:'b/'c!adt`qz'f(17"2d$"
|1h:"dt`dt`*"r%1/1a/"*"-
k+'a!a2dv"k.'d>"e81lw'l!"c!a2f>'e$'gv1
c{`k+`m01s`h:"dt`d!ao/"ot"2dv"qv1a&"d!a
l!"+")'c*"i:`f>'qu'iu'q>1i/"2dt`*"k&'h3"
d0`av"i:1k!'e)"-
k?"g/"y'=1e*"r("2jy1i:"gx"f>'o/"kv`i!'
_"hw"e:"nt1n0"}1bz1;-ns1k?'-2 d!ad>"k&'
bz12dv"k?"d/"gz1r}`mv"b:1e|"d!ak?"ey1
a&';d>":"i/`k)"2f>'jy`c!acs"$"pz1s`c=1
cs1o<'i:1ft'd%"dv"i$`e+1a/"f>'k&'h3"2m0`
ft'dt`*"a:'jt12f>'mu1*'j*1et'k.'c/"?'dw"
fy'k3"*'ot"2o>`f>'o/"d&`r3"fy'o/"jy'b/`
d!ad*"qx'a%`b/'cw12a!"."*'cw12k)'ix"dt`
*"i:1o*"{"d!ad%"dw"2k?"d/"h:"gv1~`~`c3"
r("2f>'~1et'e.`c*"6"c.`k!"i/`k)"dt`}12
dv"az`az`k&'h3"cs"i:1ft'j8"a:`nz1}1bz1
i:1qu'a:'*';r("cw1d>"ev'rv1k)"f>'r9'c!a
i:1ft'jy`ev'$"f&1e81a:1k+'$"f>'o%"d/12
a!"i:1k?"d/"d>"s`av`r3"2|1i:"f>'k81e?'*`
o%"d/1d!aqx'i:"pw1b/1}"nv12;-ns1k?'dt`
*"-2 a&'|1hw"o*"+"r("c.`nt1j~1o/"k{"dy"
}1bz1-
n>"e+'g:"h:a2f>'o0"e41="k3"/1i/"j:"33
;-k*'c*"n*`kt'b:1d%"d*`d!aks"ky"i:"iu1
m!ao-2 dx'f>'d>"ax'j*1k/`a%`gu1c/"?'i:12
*'$"7"k*1c%`i:'jz1k%"e/"f>'2;-a/"n*`bz1
k&'2o/"gv12*`r("d!agu1e.`h3"ks"o/"g&1*"
c!a--2 ks"i:"a!"*'k|"r9"-
mv"bx1d!adt`*"k3"bz1a&'a!"k|"r9"s`i:1
e."m/"k/`s`i:1g/1bu1a&'2gv1:1a!"k&'h3"
o*"ky"i:"l="nv1d!a2dv'l%"f>'d!ak/`/`ru`
nv1b:1a:'*`rz12iu"a:"r%`k*`j:"f>'d('e.`
qx"j*"2f>'+`k*'r/'i$"q/1c!ah:"k*`2dv"i:"
g/1k3`jy'*"qx"j*"2n>"e+'o%"d/1d!apz1s`
n!ao {"f>'g/1r!1d$"o/"j*`gu1k)'o
f>'mu1a:'a&'2d0`hw"dv"i$`c&1d&'d!ajy'
bu12i!`j*"o0"3'd!a='n}`:1h%`j*`;s`d!ad0`
qx"j*"r31d&"a&'e?'qx"y"d!adt"y`r3"e81e{"
k|`ey1d!a/`r$";ru`d3'gu1i:"dy`a!ai/`k)"
d!at".1d>"c%`~`j&1fw1o0`kv`d%"dv"i$`2rv"
cs1k)1o0"d!ap>1a!al!"nv"p<'ix"cw1d!a2e.`
e.`f>'mu1ct1b!'q0"d('h:"f%'{'o%'2s`d!a
iu"a:"ct1jy`f>'mu1r!'o0'?`c{"d('}`k|"
c!a;s`e+'7"e*"d!ae/"m0"py1iz'd!an|`iz'2
dx'f>'$`f3'o+1gu1fv"e41f>'mu1o%"d/1d!a*"
~"i:12f>'mu1c*"l!"i_`l7"d>'y"2f>'mu1d!a
g!"jy1hu`4`e|`f>'cv"6"rv"ix'rw"n!ao
|1i:"k&'bz1k*"e|"-
f>'mu1d!af(1a/"r$"k*'bz1f>'d!ai:`my"
kv`2+`r9"h3"f>'d$"c*`e.`d!aa:1a312e$'gv1
f>'mu1m0`ft'k?"r/'k*'j*"gu1ov'qz'l_1d!a
k&'h3"2dv"n/`c*"a&'|1s`c!abz1k3`2;-ns1
k?'-2 dt`*"}1k&'c!a2f>'d!aqu"c."k*"d3'
j+`qz'2hw"bx1:"i:1o>'k&'qu'l}'ev'i:1k&'
qu'd!adt`h:"c+"?"a:`ix"2d3'd>1*'ow`d3'
ou`2m0`*'ou`b%'k3"*'ow`+"2j*`my1qu'k}`6"
*'d>"pt"j.1,e:"jz1i/'k)"ow`i!"a!"o/"
;-ns1k?'dt`*"-2 h:"dt`2*'jz1:"i:1/`ou`2
8'*'ov'bz1gu1d!ak%'d/"2bx`mt"l!`6";-a_"
k}'-2 ey1g&12:1bu1k31i:'d!an/`c*"+`bz'
d!aix"*'e.";-a_"k|`-2-
i:"k{"i:'c*"2k{"e81mz"e$"
d$"|1ks"+"2bu1k31i:'d!am/"o{'ru`my1
j8"2ks"i:"hw";-my1t`e81e{"-2 dx';-y'=1
c%`i:'-2- a!"q0'f>'*"e.`ft'lw'2k317"ey1
a:'s`nt1- $"js1i:1et"k{"|"d!ac*`e.`2hw"
o*"+"d!a*'nt1n0"f>'e."p/`f&'a&'e81k*"b/'
e:"i:1d3'qz'y"az'rv1-
n0"g&1d>"kw"f*1k*1f>'hw"dv"k.'y'=1e*"
d!abz1k*',d%"p/`f&'a&'e81gu"k{"d!al!`_",
mx1c%`i:'d!ak{"e81d$"*'ov'e81iz'e?'cy1
d!aj*`q>'rv"g/1r!1l!"q/1k{"e81d!ak*"i/"
l="nv1dz`dz`;=1bx1ev'jt'/`ow`d3'h:"2o/"
a:'d%"a!"pt'bx1e?"ks"ky"s`d3'i%"e{"ax`
j&1f(1d%"$`d/1}12dv"f>'r3"d!1r/"k.'k%'
a&'e?'c%`i:'au'e~`d!ai:"k{"f&'a:'-
i:"k{"jt12e+1a/"f>'d%"r/"k.'d!a*'$"pz1
s`jz1="kw'e{"33
;-k?'ft'd%"k$"e{"y"az'd!agu1e~`dx'a&'2
i:"o/"i:"s`*'$"mx1gu1o-2
;-i:"d!a- d$"|13`mu1d!ai:"k{"k{"jw12
f>'{"hu`m!ab/`c*`o-2
;-3`l!`*`nt"k0`f>'dt`e)"cw1--2 pz1s`
d>1d%"-
;-n>"m!a2f>'rw1i:"d0`l%"gu1ox'mx1
c3'o-2
n>"*'j:"d!ar/"k.'i:"k{"k*1$1cx1o0"2f>'
k.`d!ae/"d/"k*"l7"s"o/"jy'b/`2:1j+`o>`
e81iz'd('dx"bz1y'=1e*"d!ae81iz'lv"dw";
o/"k3"f>'j8"j&1a&'d!1d%"o/"i%`j*`i:"2f>'
*"i:"d%"h:"k*`d!af$'kt"rv1;-kv`ey"s`|1,
c*`ey"o/"h/1-22|1i:"k.'~1et'd!af$'kt"rv1
h3"d>"q/1es'az"2k!1nt1hw"k*"b/'e:"i:1k*`
qz'e?"- hw"lw'py1k&'ix'gu"k{"d!ae81k+`
d!ae+1a/"e)"2f>'|1j*'i:1/`nt1e:"8":"i:1
e:"g:"ix"fw1i:"k{"2kw'e{"o{`i:"~"*"hw"
i/`k)"gu1i:"*"d&"i:1d$"f>'k)'*`l%`c|"2
o/"k3"c*`e81k+`hw"n>"k!"e81j*1r("c*1a:12
f>'d!agu"k{"+`ks"o/"c{`c{`a:'-
c.`nt1d!a;-i:'+"-2 gx"f>'o/"d!1o/"mt"
d$"et"i:12;-ks"k31f}1-2 d!aax`k}'f$'kt"
f>'k?";-fw1o0`i:"c*"f/1i/'k}`mx1gu1h:'
c{"a&'e?'-22q/"h!1dt`h:"f/1i/'k{"d$"2a!"
*'j|"2;-k{"e81mz"-2 a:`nz1av"i:1e3`hw"
k*"*"c*`-
a!"qu"k&'h3"2f>'h3"c!ao>'nt1-
o>'nt1a:'a&'f>'a=`o0"b/'k31iu'h%"2dv"
k3"bz1oy"o/"i="c*"- i:"f/1ky'k3"k*`j:"
kw`k!12bu1k31i:'*`bz1$1az"i:"~1k&'2iz'
r31p<`s`o%`ax"2:1j+`h3"d%"f$"es'k81/1="
f*12="f*1i:"f>'ku'f/1i/'k}`a/`i:"a!`d!a
c*`nt"s`t1a&"c3"b>'2g/1k3`c*1lw'l&`p>"
c3"gu1;-o/"a:'r%`dw`-2 d!al(`i!12;-b/1
q0'n*`nt"t1ks"e3`-22*'$"dv"k.'d!ae81d*"
kt"*"f>'2$1s`k*"e|"nt"i/'2jw1s`o0"f&1bw1
k+'i("c*1a:1d!ac*`s1-
;-r%`o>a2n>"ks"l%`t1ks"e3`o>al-2
m?1k31o>'i:1ev'nt1f>'i="c*"l%`ix"ky"*1
d>"e81y'=1t1ks"e3`-
mx1iz'8"d/1e/"d/"2~`o/"g/1my1t`gu1
*'ov'=1e81~"d!ai3"i:"d>"kw"d/1ev'nt12
s`*'ft'2bu1k31i:'ks"="e*"a/`gu"rw`o<1
7,patricia ,haseltine7 n|`i:"2;-g/1k3`
c.`nt1o*"+"l!`ey1m>ao-2 f>'i:"k!"lw'my1
d!ak{"|"e81a!`2 8,what not80 dv"f>'nt"
ev'k!"8"ks"a:'d%"o/"ey1c!a- k*1ot"dx'i:1
*`ky'q>'my1mx16"dt"n%`2dv"dt`h:"b/"m<'
j*"d!a8"d/1e/"d/"a:"i%`c3"r("my1t`gu1*'
o0"*`ix"2s`gu16":"o*`*'cw1ey1g&1{+`e|`
i:"ev'o*`*'o2*"e:'i:"f&1*'pt'=1ax'2my1t`
gu1e|'{"*'k!"e{`i:18"d/12mx1iz'd0`r9'c.`
e{`i:1*`ix";my1t`gu1lv"=1ax'l!`*`f&1i:1
d/1r%`k*`k!"h:"2dv"mx1iz'l7"o/"d!a2q0'
d0`*'k!"h:"*'k!"h:"6"i(`b/"m<'jw1ey12:1
j+`e$1a!ai:1i/"d!ahz'k)'2mx1iz'd!a8"d/1
bz1i_'o0"bz1ax`;r}"t1a:'2g/1k3`my1t`gu1
r9'*'ow`k!"e{`i:12mx1iz'd0`r9'c.`ow`k!"
e{`i:1*`ix"2*`j:`c0"f$';gv1:1o/"c="my1t`
gu1r3"mx1gu12m0`k!"gu1*'ft'd('a:`s`:"i:1
e:"k!"e{`i:12l("b/1i$"mt1rv"6"jv'2mx1gu1
j&1n>`c*`iz'b/'o*`my1t`gu1kz"d3'd!ai:1
kt'8"d/1o
ow"mx16"dt"n%`a:'e:"2k31i:'l!`*`ix"_`
b>1h:"k*`{"lv"d!ai/'m/"2dv"gz1gv1ru`e?'
l/`- f>'dt`b/'i/'m/"et'jy`my1t`f&1e81ox'
mx1d%"f/1i/'k}`a%`2a%`r$1cw1d!ai/'hw"f("
k3"e%`m{1j*"e%`m{1d%"mx16"dt"n%`2ky'k3"
k{"d$"{e%`m{1d!ak3"bz1g&1*"b/'et"c("d}",
c("+"dz`i:'/"o jw1nz18"d/1;dv":"o*`*'d!a
i:"i:1j8"6`~`j=1hw"-
s`*'ft'f>'ru`e+"j*"d!aku'c%`i:'i3'2
;-3`e~`h!1=1e812*'e.`d%"8"d/1e/"d/"c3"
r("my1t`f&1e81ks"j*"n0`l-2 c%`i:'ky"gv1
r$1f>'i3'2;-ey"l$'s`a!"k!":"o*`*'d!aj=1
hw"2o/"gv13`mu1rw1s`d!ar="m>ao-2
b/1c!ai:1k*"ix"d!a8"d/1e/"d/"c3"r("my1
t`gu17"2mx1iz'nt"=1e81+`o*`my1t`gu1cw1
d!al="nv12s1j*1hw";-ey1e."-2 d!aax`3"
ix"- c*"g/141d!aot"r9",8"d!a~1j8',fw".1
d!aiz'j*`,c3"e)"d('i:"j&1my1t`gu1d!am{1
i/"d!1cw1d!a2mx1iz'ru`nv1s`~1b_"ey"d!a
c*`k+`;=1e81e$'gv1k.`ks"p/`ot"ey"2dv"*'
e."e|'s`k&"f&'ey"2q(`h!1hu`nz16"*'k!"d&'
e*'b}1d>1e?'c*`d!akv`d&"2gv1:12;-k&"f&'
d!ak{'k*1-2 d$"mx1iz'cw1i3'j8"nv1ix"k)'
nv1-
bu1k31i:'d!apz1s`jz1j~"f>'2;-nt"=1e81
i:1hw"fw"l/`,fw"bx1,fw"k*1m<"c!a2$"iu1
m!ao/"j|"nt"dt"n%`,|`t1k{"e81,f!"i/'k{"
|"r3"i!"r$"q/1c*"n!ao-2 f>'i3'2;-j&13`s`
h:"k*`d!ae.`q>`*`cw12h(`~`c/"h%`ks"i:"3`
d!ae*1k}"2l/`rv"k*1m<"h%`ks"bz1c!ae:`
dx`--2
h(`hw"k/'dv'd!a=1e81c/"ix"2f>'j&1cw1
m01s`fy1a:`k{`o/"- f>'i3'2;-=1e812i:"iz'
my"d!ae81="2a:1d!ahw"*'iz'a&'o/"d}"a$'
js1fv"e3`--2
|1i:"2o>'i:1cs"nt1bu1k31i:'h:"t1ks"e3`
o*"+"r("2hw"k+'hw"c*"2a=`o0"l%`o<1i:"ov'
k*"e|"k?"es'-
*'a:1*`cw12f>'d!ajs1e81d('i:";-l/`
d/1-2 :1cw12j&1o/"gu"$1a/`l%`k}'r$"?'$"
f>'d!a;-i:"ax"-2 cy"t`e.'dw";g/1k3`s`2
i:"kt`qu'o/"i:"k)'qu'- dv"i:"o<1i:"l(`
i:"k+1i/"dx'ft'2f>'|"d%"dv"k.'d!ae81m0"2
f>'{"f>'o+1dv'e?'2;-l(`i:"$`~1*'dy"r$"
f&1jy1n*`d!al-2 qx`q/1e|"i/"*'k!"i:"i:1-
bu1k31i:'*'fy'2cz"a/"c!a2qv`="f>'2
;-e81i/"l!`*`6"f&1jy1d!am>ao-2
;-l!`i:"2i!"r$"ks"i:"r$"a!"m!ah3")al-2
i3'd!ac*`e3`dx'gv1-
dv"="f*1i:"2l%`i:"dv'$"d$"jv'k)'t1ks"
e3`rv"o<1i:"ov'd!ay"l%`gu1~1*'c|"*'
;-i:"-2 f&1gu12l%`f*1*'."2o/"qu'my1,mx1;
e3`*`dx'f>'o%"l%`a&'iv'd>"e817"=1o<1i:"
ov'h$"r("*`cy1dt`cy1e:"h$"k%'qu'c3"ox`
i:12iz'j*"d!ad$"pz1s`i3'2;-3`n>`s`d!1d%"
f&1jy1o-2
bu1k31i:'d!ao<1i:"ov'i:"k!1nt1jw1l%`
ix"d!a2a&'iv'd>"e81c/"j|`ev'my12f>'*`d*"
:"my1l%`ix"2iz'r31d!aa&"e?'j&1j:`s1fw1
a&'*1d%"k%'e612f>'c*"6"ev'nt1i:1kt'es'}1
o<1i:"l!"bz1-
;-ru`l7")al-2 m01j3"2*'ov'my1t`gu1+`
i:"a!"k!"e/"d/"2o/"k3"*'ov'o<1i:"ov'e81
iz'h$"i%`d('s` part time iu"a:" full
time d!ak&'h3"2g/1k3`m01s`2d>"kw"c.`nt1
ks"l!`*`es'}1- dv"i:"f>'m01s`k&'h3"2b/1
c!ai$"k{",*'ft'k/"dy"d!ac.`jv'{f>'o/"b:'
}`jv'o rv"f$'o/"d{"d!ay"b(1a:'7"2j~1o/"
d!ai:1kt'd('hw"nt"i/'2*`a:"|1mx16"dt"n%`
f/1j*`cw1d!adt`h:"d('o0"f>'m<'py1c!a-
g/1j:`d>"c."f(1g/"d!ak+1k3`rw1e|'{"ev'
nt12$1*'d!ac*`s1ks"i:"ct1l!'k*"d('/1q>`
f/1p<"d!a:"o*`*'d!ao*`c*" a!"i:"mx1iz'
nt"d%"o<1i:"h$"r("d!aax"w"c!a-
rw`o<1a/`gu"bz1j~12~1*'bx`k{"e81mz"
bu1k31i:'o*"iz'a$'js1d!a;-k{"e81mz"-2
hw"ky"*1d>"e81t1ks"e3`o*"+"r("2c("b/'i/"
k_'-
;-3`e.`cs1e{"kt'l!"2o/"a:'d%"l!`o/"l!`
ey1o-2 f>'e41="dx'i:1d!ae*"a/`gu"rw`o<1-
ky"*1d>"e81d!al!"o{`k*'r/'*`ky'pw1dy"2
dv"i:"rw`o<1gz1gv1bz1lu`d!ak%"e/"f>'2
;-3`r$"o>`n*`d!ai:"qx"hw"e?'c*`2g/1k3`s`
k*'r$"23`r$"f&'a:'n*`--2 rw`o<1d!ar9"h:"
h:"q0"q/`2f>'e.'e?"f>'2a:`{"s`j8'*'dy"
k0`f>'k*'r$"2g/1k3`m01s`2*'dy"s`l="nv1-
c*`k)'f&1e{"ax`*'e."a%"k/"mx1iz'2d$"
rw`o<1d!a6"gu1j~1c*"a:'b:1- k*`k!"8"r("2
bu1k31i:'d!1d%"r%`e{'e*12;-88e*'.1=1e81
kw"c="00 n*`{"k{'m>ao-2 rw`o<1o>`ix"$"
pw1dy"d!al!"o{`a%`a/"k{"rv"f>'f%`c="2
;-n*`l!`*`k+'i:1k!"e{`i:1d!al!"m>ao-2
kt'gu"c%`i:'k+'i:1k!"e{`i:1k!"l!"my1et`
d!a$1qv`k$'k|`2*'ov'cw1i3'a:`nz1k+'d%"
o>'fx1l!"2a!"o{`i:"rw`o<1o/"dv"d$"mx1gu1
k{'i/'m01s`s'c|"2d$"f>'i:"e?'i(`+`m01s`
s'c|"2r("cw1f>'ku'rw`o<1k('f&'d!ak+1k3`
j8"dy"k{'*`e)"d!al!"33e*'.1=1e81h3"p?`
d/1q>`,h3"=1,l(`|`e4"ct",a&'k*1r$"r9"2
l!"bz1rv1kw"*'d%"ev'nt1k*12k&"o>'k!"e81
qu';i("l!"i:1kt'i:"m?1k31o>'i:1cs"nt1i/`
k)"r("d!alw'e81lw'i:`-
j&1m?1k31j*'i:1ev'nt1bu1k31i:'d>"e81
o*"+"e.`dx'y'=1c%`i:'$1j*`dt`e}"j*`2f>'
d!a;-k{"e81mz"-2 b:1c!ai:1ev'nt1-
i:1ev'nt1d!aot"r9"j*1i:1o/"*'."2i:1ev'
nt1jt1n>"e+'a&'e81e{"ax`d$"mx1gu1gu"i:"
o/"h/12c{`k+`s`et";gv1:12rw`o<1|`bu1k31
i:'s`ev'nt1d!ai:'iz'jy12f>'c{`k+`f>'d!a
i:1c*"2;-i:"ax"-2 o/"dv"o/"i:"h/`c*"2qv`
:1d$"e81iz'i:"*'d>"k*'c*"-
f>'6`~`k*"d!ad*"*'j:"f>"ix"mz"m0"*`js1
d!ad>"e81k.`fw1i:1d!aa_"l_"2n>"i:"ix"d>"
:"d!a;-l(`|`e4"ct"l!"-22f>'h(`e."k{"i:"
f/1a&'j{`|"rw`o<12;-d*"*'fx1l!"o>ao {"
o/"{"3`p01n*`*'l7"k?"j|"o-2 f>'e?'gv1d>'
y"-
*'k?"k{"i:"2f>'c*"l!"fy'd%"h3"$"ix"b}1
cw1e*'e*'e&'e&'d!aiz'?'2;-9'l mx1gu1
+'l-2
mt"d$"gu1iz'g/1j:`k}'kt"d!a*'l!"2f>'
d!akv`k81ky"g/1mz"ky"2s`e+'p{'m{`2;-3`
d!aey'qu"}1j~1o0"k?`ax')'d%`2s`dt`o/"a:'
e3`j3"--2
c.`gu1f&1i:1h(`ix"k.`fw12f>'_"k*"rw`
o<1hu`m!ae."e81iz'k+"i%"f>'2dv"q0'bx1jy'
b/`h:"k*`i:"hu`m!ah:"3`k+"i%"d!a- f>'
i3'2;-j&1fw1e)"h(`d%"fw1ix"a!"f{1d}`d}`
d!ac/"23`h(`d!aku'j*1f>'c%`i:'}1j~1o/"*'
.";f>'lv"e:"a:`b:`2d$"3`cw1i3'j8"jz1~`
hw"ft')1--2
f>'i3'}1d*"*'d}"r9"2r_'c}"d!ae?'jy1jw1
i%'$1py1ky"2k*"e|"i3'2;-n*`mu1ix"mx1c%`
i:'d!al!"r$"s`e+'nv1b/"2c*"g/13`/1q>`e+`
ov`i/'23`lv"o/"d%"n*`mu1d!ao{`jy12dv"
i:"23`k81d$"s`o/"*'."d!aky't"l!`*`rv"d>"
k)'qu'e.`"""-22fw1e)"e81iz'ky"ky"cy1fy'2
f>'mu1d>"a:"nz1j&1c%`i:'d!at1fv1rv"7"k}'
l$'fv"mx1gu1js1e81d!ae?'l/`rv"kt'b:1c*`
e.`d!a6`j*";h$"r("f>'mu1*`g!"c+"d!aax`
iz'r}'y1f>'2bu1k31i:'h!1hw"ax`iz'a&'lw'
i:`k{'iz'py1d!ad*"*'fx1l!"-
d*"*'nt1k{"e81d$"bu1k31i:'i:"j~1e?'d!a
bx1i:"2?'$"m01s`gu"r!1gu1l!`*`f*1k&'e.'
k}'ky't"k&'f>'jv'l%`;hw"k*"i/"ix"2f>'d0`
l!"q/1*'e+'l="nv12c*"g/1p*'kw`h3"+"2f>'
d0`k$'dy"k{'j:1d+1pt"2a:1k+'hw"dt"n%`ix"
8"d/1;g/1k3`kw`l%`k~"2d>1v"i:"kt`dv'my1
j8"d!a2g/1i:"q0',e~`h!1,ft1b&'2ks"jy`k&'
d/1iz'p*'kw`;g/1k3`d>1v"o*`k{"q/"h>1g/1
iu'c="r3"qv'*"2ks"jy`k&'d/1iz'nt"s1f>'
k0`qu'i/"-
o/"k3"2a!"qu"nv1d!1d!ak{"e81k&'h3"j8"
?'f>'k!1nt1l%`ix"a&'iv'd>"e81o<1i:"ov'~`
q/"k%'e61ks"e81:1av"fy1- ev'nt1es'}1e81
qu'r("2f>'*'qx'mt"e+`o<1i:"c="=12cy"*'
qx'mt"2ky"*1d>"e81+`k+'i("f>'k*"e|"qv`
e{"gu"k{"-
m?1k31ks`i:1nt1f>'k{'d>"e:",d>"*'y'=12
ks`i:1*'nt1k{'c.`ov'd>"*'y'=12ks`i:1:"
nt1+`i:"g/1j:`2s1|1e81iz'o/"f&12ru`d3'
k{"i("d!ak{"jw1d('i:"b&1q/"i:`6"2dv"i:"
k?"c.`nt1k{'d>"*'d!al!"f>'a:`b&1q/"*'pt'
=1ax'2;-n>"*'pt'=1ax'3`q0'bx1e*`r}'2kv`
ey",c*`ey"kt'k|"23`o/"gu`k!'i!`2e3`*`jw1
cs1a!a--2
f>'m0`*'nt1d!ak.`*"d('g&1r!1e:",/`ou`
i/'d!an0"g&1k+1k*1:1bz12$"c!af*1k%'e81
iz'ix"l!"d!aey"a:"2f>'d!al!"k|"i:1e{"
ey"2r31p<'iz'd&"-
ks`i:1*'nt1;-m0`c*"ky"k+"-2 az"r&1i:12
f>'k.'a!"o/"%"e:'l>`y`pt"n>"g/"k{"jw12s1
|1ix"l!"jt1f>'ix"_`i('k*1h:'c{"2oy"k.'
;-k&'k&"dt"i:"-2 jw"lx'6`k+"i%" ,nash
{n>"e|`o d!ah3"p?`py1c="*'j*`az`r!12n>"
*'fx1l!"qx`q/1dt"y`k+"i%"-
s`e+'k{"jw1d!aa=`o0"d$"f>'cw1i3'oy"o/"
g&1*"2dv"i:"f>'e3`e?".`d!a=1e812i:"k.'
lv"o/"d%"d!ad&'e*'*`k|"f*`qx'i:"bz1et"-
f>'hw"k{'d>"e:"y'=1d!ah$"r("*'fx1l!"
i:1gx"e81iz'qu'h/`t`;-d}`k|"-22s1|1e*"
k|"s`ru`d3'o/"qu"f>'/1q>`kt'k/"2c*"g/1
f&1e81d!act`o/"o{`jy1rv"a:'f*`d&"h3"2e3`
*`f>'f!"d*"{'jy`c.`$"7"=1e*"d!af&1e81dx'
py1iu`2*`m*1o/`f>'t`ky'lv"o/"kt"d!aj8'
rv"-
f>'d!a*'$"nt"o<1i:"ov'd!ae81d*"i3'2
;-n*`i:"3`lv"k3"h$"gu"au'd!a*'$"c%`i:'2
dx'n*`d!ae81iz'*'dy"ru`ey"q/1--2 f>'d!a
*'$"e81iz'rw1i3'2;-bu1c%`i:'d!aiz'my"ou`
cw1ks"ru`qz'q/"c!a2f>'hw"*`88=1e8100 d!a
ey1i:"r31r9"n>"e+'lv"e:"e|'/1p{'m{`d!a
i:"/"2fy'f>'d!al!"2i('r3"au'd!aru`d>"--2
m?1k31ks`i:1:"nt1b/'bu1k31i:'f&'k3"e81
l!'l%`i:"bz1$1a&'iv'd>"e81o<1i:"r("e~`
gu12f>'+`k*1k.'bz1$1fw1}'d*"*'$"n>1d%"
o<1i:"e81$"d!amx1gu1-
jz1ky's`gu1="f>'$"iu1m!ac%`i:"b_"h%"
k%'nv1d/"d!af{`av"o f>'i3'23`e.` touch
iz'my"d!ak*1et"2o/"k}`n>"k!"k*1et"i:"iu1
m!a-
a!"ks"i:"d>1v"-



iu1m*"d!ai:1cs"r%"
h('d='cy1
&j|`jw1|1 #bjja/#jc/#bj ct1r!1o%"】
ov"k&'i:"c*`f&1i:"mu1et1c{1d!ad$"e."
bx1i:"e81iz'-
n>"*'nt12lw'e81o/"ks`2h3"hw"d$"mt"d!a
_1c%`i:'e?'k+'*'k!"ov'k*12jw1m01k*`ft'
ks"fy'd%"f>'e*`h:'h:'d!ai3'33;-3`k?'nt1
d!a4"j*"au'r%`l a!"k!"ov'd!ak)'ax`+`fy`
~"*"p0"r!12ov'ix"d!ae/"a:1ru`az`j*12s1
j*1s`*'k!"e81iz'2k.'cw1s`l!`nz1dx'h&`
f&`l-2 d%"d*`q>'iz'iu1m!ad>"i:"o gx"_1
c%`i:'a!"m!alv"r%`a!"k!"e81iz'd!a$"cw1o
~1cw12dx'd>"o/"qu"e{`*'e?'iz'd$"e81e{"
d('rw1o/"fw"i(1i:12a!"k!"e81iz'ky"gv1hw"
ov'ix"q>'e&"h:"a:"d!aa/"?'ov`e81e{"d*"
f/1- _1c%`i:'av`i:"n>"ax'a:"j*"d!ai(`r$"
d*"f/12ru`d!1*"d!ai3'33;-3`j&1cw1m01|"
k3"a!"m!as`b_"*"d!ae81iz'l a!"ax'd*"f/1
gx"f>'bz1$1rw1h:a_12dv"f>'*'dt`d('m01s`
o>"j*"2ku'i01d('r!1d!acw1- jw1k*`ft':1
*`2ks"et`et"c!ai:1h/1d!acy`es"j*"a:12au'
i:"o/"g&1*"l-2 _1c%`i:'d!a4"j*"gx"d>"k)'
i:1qu'et"m/"2;-d!1ft'e)"y'jw1:1k{"a:'-2
ou`cw1ks"i:"gu1iz'd!a*'d>"c!"i:">al 3`s`
dt`!"}"23`k{'h:"gv1l!'a:`k{'*'d%"o>'ov'2
_1c%`i:'j8"hw"ks`ov'- o/"nz1k{'d%"a!"a&`
ft'jw1ey1d!ae81iz'2au's`dt`*1rv"n!al
_1c%`i:'ou`cw1ks"i:"k!"q/"h!1gu"au'd!a
c%`i:'2k{'d%"a!"*'ov'2kz"k*'j*`f>'ow`o0"
d!ak{"|"w"- f>'o/"i:1e."3`mu1o%"k%"ov'
ix"e81iz'd!ad&"fw"2n>"k!"$"cw1l!`nz1dx'
h&`f&`d!ae81iz'2kz"i:"f>'d!ah$"w"- f>'
bx1a!"."?`j*`r9"f*133;-3`mu1ov'n>"k!"i:1
cs"r%">'"""-2 k+'a!ai3'd!ad('i:"i:1qu'
cy"gu1kv`d&"2o/"fw"e."j*'e$"rw1h:ah3"d!a
i:"- a!"k!"iu1m*"d!ai:1cs"r%"2jz1o>`h:"
k*`d!aqv"r!1qu'*'ov"k0`qv"r!1d>`qv'd!a
f&1e81;jz1*"az"j:1t1d!aa:`h!1b%1e{"o+1
gu1d+1d%`d!af&1e81;jz1hw"_1c%`i:'kv`m%"
i:'iz'i:12m<"m<"d!ap%"*'d>"r/1pz1d>"rw`
k)'k|1r9'l
iu1m*"d!ai:1cs"r%"h3"a!"e+'i:"i:12d('
i:"m<"m<"d!ah3"2_1c%`i:'bx1{"dz`j*1f>'
k)'ax`d!akv`e+"hw"k)'fy1ct1c3"o/"ix"b/'
et"i:12jw1a:'d%"i:1cs"r%"s"h3"c!aiu1m!a
o/"l!`e:'*"d!ai:"- a!"m!ae{`d!arw1h:a2
hu`m!ad&`d!ac*"f>'d!aey1$1o hu`m!anz1n>"
m!ae?'kv'jy1~"d!ao>`d&'e*'|`gu1qu'e.`o
m0`fy'_1c%`i:'i3'*'j:"23`ks"hw"e?'d*`v"
v"p0"q/1*'j:"-
3`mu1*`ky'e*1k}"o>`a!"k!"i:1cs"r%"bz'
h3"_1c%`i:'d!a;-o%`o0"-2- i:1cs"r%"d!a
c*"rw"rw1o/"a:`|1j:`2f>'d!abz1k*'ru`r%`2
h:"+`e+`d!aru`p{"c."- _1c%`i:'jz1c."b/'
i:1cs"r%"d!ak31|`e*1h3"k0`3`mu1lv"2n>"
d}'az"jy'e*'d!ah:"k*'2b%'k3"e|`d3':"i:1
e$"d!ad>"gu1- kz"nv1d!1d!ai:"2i:1cs"r%"
a!"e+'j~1i:"h:"d&"h:"q>'d!a- k|"_1c%`i:'
i3'2i:1cs"r%"d!ao>"o>"a:`i:"f$"/`c%`oy'2
nt1k*"b%'k3"cs"i:1c!a2m>'m>'s"i:"cy`s`
jv1ax"i(`j!"d!ae{`:1m>1o*"az"r}"a!`- hw"
k)'c*`o>"m>'k*'r/'m01i:1kt'k}`f>'2a!"k!"
i:1cs"r%"rw1i:"."."o*`o+1gu1j.1- m0`j:"
fv1d%"a!":123`mu1d('o/"mt`kv`fv"ix"ft'
d!av'pw133s`d!aq/"m/`d0`r9'e|`d3'jt1e&"
rw1h:ad&'e81e*'e812iu'l&`rw1h:ai/'hw"j*`
p%`dt`2dv"i:"rw1h:aj8"e."q/1o/"ix"j.1d!a
g}`n*12*'m01gu1dy'ny1ks"j~1gv1i:'l&"-
i:1cs"r%"d!aq/"m/`$"iz'r31ou'o<'2mx1d!a
ku'ou`m01i:1kt'k0`rw1h:a;-k)'j.1-22dv"
i:1cs"r%"d!ao{`et"j8"i:"n>"m!ad!ar%`l
d*":"e81j*12~1cw1k{'_1c%`i:'ov'h:"gv1
l!'d!aj?1c%`i:'jy`k)"2$"c!aj?'t`m/"d/`
a!"k!"iu1j*1d!ai:1cs"r%"23`h:"k%"qu"6`
k{'f>'mu1ov'd!ah:"gv1l!"- d*"*'fx1l!"dt`
my1i:123`h:`e*"d!alv"c!alv"i:1cs"r%"-
f>'b}'a31j/"e?'d!a*'q/12*'q/"/1ky'd>`jw`
d!am<1."2gx"gu1q0'bx1i:'_"- a!"au'd!ai:"
_1c%`i:'d!ao%`o0"i:1cs"r%"m>ao hw"*'j:"
h:`e*"lv"lv"f>'d!amy1pw133 #ajiaf1 m01
j3">al ks"i:"gx"3`g/1c01k}":`d!ai:1cs"
r%"l 3`kt`dv'd!a="c!ak*`k!"ix"e81j*1y'
kw'k{'k3"d!akw"nt"2ru`d3'e81iz'd('k|`i(`
q>'t1-
3`*'a:1ru`j*1dw"i:1cs"r%"d!ar$1d>12l!`
i:"f>'j&1f(1d%"$`a:`r$"dw'dw'd!ah3"a!a2
*'i_'/1iu1d!at`ky'dy'a!ah:"k*`*'q/1ix"
d!ans`l("- nv1d%"_1c%`i:'*'az`k!"e81j*1
d!am{1i/"d('i:"e|'k("d!ao 3`k81d$"o/"kv`
e.'e?"l m01s`gu"r!1*'k!"c%`i:'r$"h3"a!"
m!a/1c{1d!ai:"l
o/"6"k*`ft'23`ks"q>'et"33a!"k!"i:1cs"
r%"kt`a:1i:"!"m<1d!ar9"iu'l 3`k*'r/'m0`
k+1l!"d('{"f{1fy1f>'rv"f&1e81kt'd!aks'
qu'33*'e)"h:ai:"$"ky'e|`l!`n>1f&1e81d!a
d&'e*',*'e)"h:ai:"j/'i(`j/'k{`d&"d%"f&1
e81j8"o/"lu`bz1gu"- f>'e:"r/'q0'bx1g&1*"
d&"n/"2*'iz'j*`j*"2a('$1d!af&1e81d('h%'
.'- 3`d$"rw1h:ad!ag&1gu`d/"*`ky'e}"ru`
k%'d!a2dv"+`*`ky'j*"d!al7"d>`gu1- s`k*`
j:"3`/1k*"l!`i:'2a:`nz1j&1f>'o0"r("k?`
k?`d!al("a!af>'2e*'_"f>'o+1s"d$"f&1e81
d&"i(`d&"k{`- 3`l!`*`kv`k81d%"f>'~1ou`
k.'y"d!aiu'f*`2hw"3`d!ar71c*`mv"mv"d!a
g&1r9"qx"e&'2j&13`r71c*`az'f3'b/'j|"r("2
f>'r$"k{"$1v'qu"e+'2dv"+`o/"nz1$1b:1fw"
ks`- ix"k3"k*`fx1l!"23`e?'a&'d!a*1r3"*`
ky'd3'd!al7"o>`3`t'm<"23`i:1hw"o/"kv`="
_1c%`i:'i:"hu`m!a*'r$1i:"o 3`ru`k?`iu"
d!ar$1d>1_1c%`i:'e41="d!a="f*133;-3`mu1
ov'rw1r%`o>ao s`m01s`iu1m!a="f*1o-2 3`
ru`cs1*"d!ak}'b>1_1c%`i:'d!ag&1t12hw"f>'
d!act`ix"2lv"o/"b/'f!"o+1d!aqv1h%"23`/1
q>`j&1a&'f$'d}"i:1cs"r%"i:"q(`+`h%"bz1
f>'d!al="g%`- b/1c!ad3'ix"c.`k+1l!"7"23`
s"o%"my1t1e*1a&'e?'d!a*'e."bx1j*1t1ks"
k*"r9"2e3`*`a!"*'e81j*13`ru`i%`hw"ov"k&'
i:"dw"a!a- o/"i:"j|"ix"l!"2ks"i:"j|"a%`
h:'c{"23`ru`i%`k)'g/"ov"k&'i:"a&'qu'e.`
ky't"d!ad$"r9"2e3`*`+`m01hw"fy'd%"i:1cs"
r%"iu1j*1d!ai:"k*'- cy"*'qx'mt"23`i:1hw"
o/"r%`*"e:'="33$"iu1m!ai:1cs"r%"d!ao{`
et"a!"m!ab>'o 3`h&`r$"e.`d%";-|1r71$1
k*`-2 d!adt`k/"2v"a%"c*`c="2j&1e81iz'l!`
*`lv"d%"c%`i:'d!ay`h:a- i:1cs"r%"g/1k3`
au'd!ahw"_1c%`i:'mt"jt1rv"hw"3`mt"jt1s`
a!"m!ad>"d!ab>'*"2n>"o/"i:"o{`i:"3`k{'
d!ao/"k("a}'+"o *'e.`d%"a!"dt`2ks"gx"3`
e?'c*`q0'bx1o/"v'- 3`e."b}'e?'*'d!ak31
_12iu'p>"o+1gu1b3'p<"r_`t12q>'et"au'e."2
a:'d%"au'az"d!a="f*1i:"hw"3`iu'ix"-
3`s`e+'r("r$`k+'c!aj?1c%`i:'d!ak&'h3"2
g/1k3`o/"k+'2+`e|`3`l!`*`d3'c.`k+1o0"l!"
d!ai:1kt'2+`e|`3`l!`*`fy'd%"kz"d3's`k}'
i:1cs"r%"d!ao%"d%`- l!`*`j8"dy"d!ai:"23`
*'dy"o/"6"bx1bx1iz'h:"k*`d!aj*"2j*"a!"
k!"i:1cs"r%"d>`d}"3`d!aix"l!"2o>`3`d!a
k{"i:"n&"d!ak*'q0'k(`f{"- gv1:123`j&1cw1
o/"i:"*'k!"g&1*"jy'*"qx"j*"d!ac%`i:'2k*"
gv1="f*1i:"b/'hw"3`d!aiu'ix"2ks"d0`hw"
o+1gu1q>'et"jt1kv`l7"o/`ks"23`e.`r%`r%`
d!akw`ot"3`d!afw"d/"- |1i:"23`d$"i:1cs"
r%"6"c!ak)'o0"d!ae?'c*"2c.`k+1l!"d!ae)"
l!"i:1kt'23`o>`f>'k{"d%"iu'ot'- s`i:1o/"
d}"d!ad("f>'i3'r9"2s`i:1jy`f>'ox'3`h3"
i:"jy1- dx'3`f*1b/'*'k!"="f*1i:123`h&`
r$"o>`t`k_'a}`e."f>'2*'a&`q0'bx1='g(1,
j*1dw"d!at`iu1- 3`d!a="f*1o/"nv12s"r$"
hw"f*1="i:1k)'c!ae|`d3'v"i:"2d>1v"k*'r/'
i:"r/'a:'|"b/'- j*1f>'d!af&1e81c%`h%`k|`
a!ai(`r$'/`a!a2k*1j+"d!ae*'_"3`kv`l7"dt`
f>'mu1j*`cw1q>'t1- 3`bx1o>`k{"i:"d!aj*"
qu'n&"d!ae."*'k3'q0"fz1d!ai$`2?'$"3`hw"
dz`2e*'_"i:1cs"r%"nz1h:"d&"d!ak|`i(`q>'
t12r$'q/"f>'y's`d!ao{`et"- a&'|12s`*'ft'
i:1cs"r%"k|`j*`c!ai(`23`e."a&"c!af!"k.`
*'."2kv`k?`jy`f>'av"j*`cw1i3'*'i3'- ft'
>al au'o/"l$"i:"_1c%`i:'d!ao%`o0"2f>'r$1
d>1d!aq0'bx1r%`23`gu`o/"a/"jy`j~1ov'$"
f>'k/`k/`ax`l
s`c!aa!"*'j:"d!ad>`p<"k.'k|123`rv"i:1
cs"r%"a:'kt'a/1kt"kt"c*"c!ae?"gu"- 3`a:'
d%"f>'k)'m01s`ru`d3'd!ajt1mw`l!"7"i/'2
ks"o>`h:"k*`mw`d!al!'e81f&1r9"k+"f>'- 3`
o/"ky'*"d!a="f>'i/'a&'d!an0"g&12f>'d('
nz1*'*'r$1d>1- dx'f>'o>`3`a!"f%"i/'d('
lv"k3"c!a23`k{"f>'l!`*`d%"f/1i/'k}`k+"
i/'- k!1c!a*'k!"ey'j*12f>'pz`a!ah:"k*`
k+"d!ai/'k0`3`lv"2h:"k%"qu"6`d!ai3'2~"*"
hw"l!"fx1a&'k.`*'k!"s`k}'y`h:ad!ak/"i:"-
ks"e."m<1r!1k3"d!aj*"b!'23`mu1a:'kt'd!a
k('f&'8"cw18"i="bx"- 3`?`8'kv`k81d%"f>'
ru`e*`r}'3`2+`ru`~"*"hw"3`mt"jt1s`r%`o{`
et"2a!"dt`gx"3`i:1qu'e?'$"- s`*'j:"23`
m<'m<'f>'d!af(12e$1l(`="c!ak|"33;-i:"i01
ox'n*`e*`f(1d!a)ao-2 e)"*'j:"d!ah:"gv1
l!"2f>'e."*'a:'ft1m*"d!ae{`m%'*`hw"3`iu'
ot'i3'33;-c%`i:'n*`m<'m<'lv"2h31ft'i:"3`
h:"k*`e*`f(1d!a<'l-2 lv"a!an>"k!"e{`e{`
d!af(1c/123`e.`d%"a!"k*`k!"8"e41q/1f>'
d!ak3"bz12e?'a&'bv`iz'c!ae|`d3'e.`q>`-
rw1r%`23`a&'|1a%`d%"c!a="f*1d!ae3`hw"2
o/"gv1b}1b/'j|"i3'23`o>`o+1gu1d!ah:'s'
iz'k{'bz1="f*1e81iz'2n>"i:"d3'm!ads'ct`
d!ai:">al
3`bz1gu"3`d$"i:1cs"r%"i:"s`dt`pt'e?'2
dv"d$"*'k!"r%`e81iz's`pt'w"d!ae?'i:"y'
kw'd!a- h:"j&1f>'r$'q/"c!akw's`d!ai$`
a=`2ov'ix"d!aj*"qu'r%`k*1c!a23`k{'j*`cw1
ru`s`bz1ks"kv`- 3`kt"kt"nz1f*`r$"d%"_1
c%`i:'k?'k?'c!"d%"d!a~1?'2et"hw"ct13`+`
gu`o/"a/"e.`o>`e?'a&'d!ad!1*"k%"e/"o+1
gu1n!al e81j*1k+1i/"i:123`{"e81iz'k{'c.`
ax'f/1=1o%"k%"- jw1*'nt1k*1d!arw1h:a23`
o/"kv`{'js1fw"d3'2a:`{"f>'mu1nz1az"j8"
d!akt`j|`o%"ax'r3"h>1a:"d!ah:'c{"2d}'d}'
az"az"d!af+'d%"h:'c{"ou`ix"2gv1r("e+`*'
d}"d}`d}`d!ae?'d!1o%"k%"ks"r%`- 3`o>`e3`
s`ov'k*1rw1h:ad!ah3"+"d$'hw"a3'ix"2g/1
k3`au'{"h:`e*"lv"}1a!"e+'h3"+"2d0`r9'e|`
d3'i:1kt'23`a:`nz1h(`m>`lv"r9'd!acs1cv`
k3"j|"- dv"i:"3`gu`o/"a/"o0"i:1cs"r%"d!a
h3"+"e*'?`a/"- a!"*'e81j*1f>'lv"c!ao/"
i%`l!"7"i/'2f>'d!ao%"k%"ky"gv1i:"i:1pt'
d/1i/'e?'d!1- f>'6"b&'mv`f&1e?'d!a|`j*"
e+`e)"d$"a!"e+'d&"/"k/"i:"d!alv"q>`2rw1
r9"ix"m0`c*"d!ab>'r9"2a!"*`ky'o/"i:"kt`
dv'd!ad}`=12:1i:"*'pt'pt'ky'jw`d!a=1e81
h3"p?`-
3`gu`o/"a/"o>`a!"qu"h3"+"n>1d%"_1c%`
i:'mt"jt12k%"e/"f>'33;-n*`mu1n>"k!"i:1
cs"r%"au'o/"i:"kw"d!a23`lv"f>'k.'cw1o+1
j|"dx'h&`f&`c!a2y'kw'kw`rx1dx'd&"/"iz'
fw"h3"k)'l-2
3`d!ar9"gx"_1c%`i:'h/1h/1cz"c!aev'i:1
m{`2f>'*'ct`mx1gv12qx`q/1}1j~1o/"a:'d%"
3`i3'iu1m!a- 3`o>`h3"+"f$'d%"f>'mt"jt12
f*1ey`f>'33;-n*`i3'k3"d!a)al n>"k!"n*`
d!ao%`o0")al r$"h:"d&"o>`d&'e*'rv"o+1gu1
qu'e.`2ru`s`cy`es"j*"a:1d!ai:1cs"r%")al
n*`o/"i:"i3'f>'*`r("s`l!`nz1dx'h&`f&`
m>ao-2 _1c%`i:'c{`k+`c!a2o/"k3"f>'ax'd>"
c!ah$`2ru`ky')"d!ai3'33;-n*`i3'n>"k!"i:1
cs"r%")ao n>"i:"ix"e81j*1d!ai:"c!a- n>"
k!"i:1cs"r%"a}`e81c!a2cw1c!a*'k!"a}`e81
iz'2?'$"az"r%`i:"nv1iz'23`ks"o>`f>'v'b>'
hw"i:1cs"r%"a!"k!"r%"m>`- a!"k!"i:1cs"
r%"i:"k!"i:"y"o/"c.1d!a="f*1e81iz'2hw"
jt1*'k!"e81e{"dw'o/"a/"jw1a}`cw1d!a2rv"
~1cw1d!an>"k!"i:1cs"r%"}1j~1c.`."- f>'
kx'cw1d!ai:1r("2a:`{"f>'*'k?"k{"i:"2j~1
ov'f&1e81ks"lw'i:`iu1ky'k?`ax'- r%`k*`
k!"l!'gu"c%`i:'d('e."3`qv`y"k3"2a:`s`n*`
m01cw1k%"k3"a_"- 3`e)"+`e)"c!a2m>"+`m>"
c!a2rw1e&"j|"e4"d%`b/"c.`j:"- 3`rv"k)'
ax`ft'ft'd>`dt"r9"2d('l7"qv1e:`c!a- r("
cw1o/"a:'hu`m!a*'r$1i:"2f>'mv"mv"ot"r%`
c!a2y'kw'i:"kt"kt"nz1i:"y"e81e*1iz'r31
c!ao>ao-2 _1c%`i:'k+'k3"h3"+"2lv"c!alv"
i3'33;-a!"au'd!ai:"f>'h3"d!am>ao f>'e+`
hw"ct1c3"ou`ix"d!aiz'r31e{`k*"2+`m01e+`
d!aa!"m!ar%`)al-2
_1c%`i:'o/"kv`e.'e?"d!aqv'a!ah3"+"2bx1
ks`*`cw1hw"3`e?'a&'d!a*1r3"a&'|1*'dt`*'
dt`d!ak+`lw'33~1cw1c.`k!"e81j*1d!ai:1cs"
r%"i:"o/"f&1d!agu1)al 3`hw"e81j*1b/'kt"
d%"d!ao%"c}"bx`mt"2+`oy"o/"i:"au'd$"3`
d!a23`hw"r%1o/"a:'jy1d!ajy1ey1e)"2ky"gv1
6`o%"a!a*'k!"a!"m!ad>"d!am*"m*"l 3`k81
dy"o/"o>`i:"jy1d$"_1c%`i:'i3'd!akz"jy'
b/`2o*"ky"a!"i:"3`rv"3`h:"k*`d!am*"m*"-
j&1a!"j:"*`r("2m0`dx'|"d%"o{`et"i:'bx1
d!arw1h:a23`h&`i:"o%"a!aj*1dw"- i:`a&'
kt'dy"d!ae.'e?"2a:`{"n>"ft'nz1k+'lw'mz1
hw"f>'7"o{`n>"jz1$"a_'2d!1d%"rw1h:abz1
e?'d!ae?"gu"2*'j+"d('r$"s`a}`k*'- 3`~"*"
m0`k!"rw1h:a2d('i:"jt1c*"/1j61d!a;-iu1
m*"d!ai:1cs"r%"-2l



觀測站:探究「盲目的愛情」

九月份視障界傳出一項喜訊,明眼的阿玲和全盲的阿強相戀兩年後,終於獲得
女方家長的首肯,訂婚了。
不過,知道這件事的人不多,視障界也沒有人獲邀觀禮,訂婚儀式低調進行;
也許,對女方來說這稱不上「喜事」。
明眼人和視障者結婚的困難度雖然比登天容易,但阿玲和阿強訂婚的消息仍被
強而有力地傳開來,重點不是阿玲或阿強有多麼驚天動地的愛情故事,而是阿玲
的姊姊也嫁給一位視障者,創下視障界「兩姊妹」同時嫁給視障者的「記錄」。
締造這項紀錄的關鍵人物應該算阿玲的母親,一般母親同意女兒嫁給視障者需要
多麼大的勇氣,更何況是兩個女兒,她要如何承受來自親朋好友的壓力,甚至挑
戰別人好奇的眼光,才能成就兩位女兒的心願?
有個視障團體私下做一份民意調查,結果發現,百分之九十五以上的視障者不
同意自己的孩子將來和視障者結婚,原因是他們比別人更深切瞭解身為視障者的
辛苦,拒絕得更理直氣壯。
如果連視障者本身都如此,那麼明眼家長拒絕孩子和視障者結婚就很理所當然
了,相較之下,也凸顯阿玲母親的與眾不同。
據說,阿玲母親一開始也是反對的。阿玲的姊姊和視障者交往時讓母親難以接
受,拗不過女兒堅持,母親答應了,她回過頭告誡阿玲千萬別像姊姊那樣,因為
親戚的閒言閒語已經讓她飽受壓力,沒想到阿玲愛的還是一為視障者,而且和姊
姊一樣堅定;這場長達多年的家庭革命終於落幕,以結果來看,女兒贏了,但母
親卻很傷心。
明眼人嫁給視障者難道是個錯誤?當然不是,錯在社會價值的判斷;明眼人嫁
給視障者幸福嗎?幸福的例子比比皆是,然而對每個家庭而言,沒有一個成功的
例子可以類化,因為視障者「看不見」的殘缺性太大,以致於未來要走的路顯得
太長。
也許這是阿玲訂婚儀式低調的原因,接下來就看阿強的表現了。當然,視障者
必須比正常人付出更多的精神和努力,才能抵銷社會的壓力和父母的反對。
阿玲和阿強訂婚的同時,有一個活動在台灣中部熱滾滾上場,那就是一批熱愛
游泳的身心障礙者橫渡日月潭的新聞,就是馬英九市長也去的那一次。
活動結束後,他們轉戰附近的中台禪寺,包括一隻導盲犬。導盲犬進去前被廟
裡的工作人員攔截,他說:「導盲犬不能進來喲!」義工朋友趁機向他解釋導盲
犬的權利,「法律有明文規定,導盲犬可以到任何人可以到的地方。」義工客氣
的說,畢竟在台灣牠們也是「弱視團體」。
廟裡的工作人員聽歸聽,但轉個彎說,「如果這隻導盲犬會說『阿彌陀佛』的
話,我就讓牠進來。」他自以為很幽默,咯咯的笑出聲來。
義工指著裡面一位襁褓中的嬰兒,反問他:「那位小baby會說『阿彌陀佛』嗎?
為什麼他可以進去?」廟裡的工作人員頓時愣住了,收起笑容,不知道該怎麼回
答。
這件事跟視障者訂婚無關,但仔細推敲其實有點關係,阿玲母親的點頭和義工
替導盲犬代言,在在說明他們願意站在視障者這一邊,去挑戰傳統觀念,衝擊社
會價值,這才是這社會最難能可貴的地方。



i/"$"s`iz'i/'f$'av`e81r$" {b(1o0"
a&'o kt`k+"
*',bz1c*"o0"ky`33
gu1c0"h:'e4"d!aj|`d!1s`b%'k3"o>'bz1i:"
l%"i:"k81cw1d>1bz12i:'j|"i:"k81k&'nz1d!a
i:"ax"a!`
c*"6"fy'k81j|"r3"j|`h:'e4"r3"e81e*1ot"
d!aq0'bx1a&"{"2s`iz'i/'ot"bz1$1*'k!"a/`
{"d!ak&'k|"-
m/"jt1k31n0"i:"ax"s`iz'i/'a:"h3"dv'$"
$1i/"o/"i%`2o%'k9'33k31c*"a&'.'f/1i/'k}`
fw1}'qu'k}`mx1gu1d/1/"h/`,jy'd>"mx1s`
r$",ax'r9"i:'d>"f/1i/'k}`mx1gu1f/1i/'
h/`,k{'d>"r%"gv1f/1i/'k}`w"mx1s`iz'h>1
a:"a:"h3"e{`h/`,k_'t1w"mx1q/1/"a&'e?',
fw1o0`i:"w"mx1=1k{"k*'k?'r$",fw1o0`i:"
j*`my1qu'k}`dz`2a!"e+'dv'$"k4'k!"h:"a:"
h3"s`iz'i/' {c/"?'dw"o mt`q0"f*1k&'k*`
i:"ax"a!`k+"fy'- k/'k*"m/"jt1s`iz'i/'d!a
dt`jx1c.18's`ev'i:1}"k~"-
s`kt"|1b}1f&`c/"?'dw"hw"o%`j=1k*1k*"
e&"ix"s`*"r$`e=`j+`av"l&'kt'dz`d!aj8'
i:'2j+`o/"*"e('e41fy'd/12h$"k?"*'nt1cw12
jt1i/"k*`k!"s`iz'i/'a:"h3"dv'$"2*`s`k&"
i:"2+`ks"i:"i3'2k.'c/"a:"qx'i:"j~1i/"kw`
$1i/"$"c/"?'- $1kz"k?"*'o/"j~1pv1k+`k81
c/"?'dw"?`q>'d!a="f*12?`k?"q/1r!1k31k*"
o{'a=`d!ai/"$"r9"s`iz'c/"a:"k*"i/"2oy"
k.'i/"$"r9"d!as`iz'i/'a:"qx"hw"dv'*'g/"
l(`py1fw1ix"k&"i:`6"2i:"s`j*1o*"{"ey"-
$1d>1bz1j:`m/"o{'2hw"k31k)'k%'e/"_`c/"
|`k*"e}"a&'e?'k*1jy'r91d>"e81mx1s`r$"dz`
k*`k!"s`iz'i/'c/"a:"dv'$"k&"f&1q>'j*`
e)"2az"b(1r9"bz1c*";-fw1}'i/"$"s`iz'i/'
f$'av`e81r$"-2-
:",h&'a:`33kt"k("dv'*'g/"l(`py1fw12c*"
6" ,,DAISY k*"i/"k*1k!1_`k*"i/"2k.'qu'
ev"hw"j~1fw1k!"d*"d!as`iz'i/'c/"a:"dv'$"
dt`jx1d!as`iz'i/'ct1k+1j*`cw12$1fw1}'kt"
c*"*'k!"e|'n*`_`c/"i/"$"s`iz'i/'f/1i/'
k}`2*`f*1k&'/1ax"w"j+`ot"k+1d!aq/1/"-
ev',m/"o{'
#a4 f*1k&'i:"ax"a!`*'k!"ot"k+1j|`d!1s`
iz'i/'d!ak}`d%"2*`k."d*'j*1|`my1t`gu1d!a
i/"$"c3"b>'
#b4 c*"6"_`c/"l!'k*"az`r!1k31n0"k!"s`
iz'a:"h3"dv'$"2*`k+1iz`az`ou"i!"r$"bz1
ou`
#c4 q>'av`o{'a=`r9"d!ai/"$"s`iz'i/'
#d4 ?`k?"k31k*"s`iz'i/'a:"h3"k*"i/"2
qx'ot"d/1a!`fy'd/12*`hz'k?"s`iz'i/'d!a
cs1f&'ey"
#e4 c*"6"i/"$"a:"h3",dt`jx1|`cs1f&'2
q/1r!1k31k*"j|'i:"2$"k31k*"s`iz'i/'k{'
cs1o/"c/"
e:",b(1h/`k?"av`33*`r3"n0"az"o/"f&1*"
b(1o0"2oy"k&"f$'r&1my1e4'o<1i:"dv'gu"b(1
o0"r$"a/`gu"$`~1- k.'|1m?1k31 #ib nt1
#aj 8" #a g:"j*`k&'k%"az'js1r$"~12|"dy"
hw"k?'nt1d*`l!`*`az"i:"bz1c*"-
cy"|1 #ib nt1 #f 8" #cj g:"*` ,Taiwan
,Digital ,Talking ,Book ,Association my1
*"k)'g/" ,,DAISY
,Consortium1 bz1$1j*1q/"r$"~1-
/`,ct1c3"qx'i:"33jy`j)" #jc-eggfjhe
qu'k*' #bjb _1kt"c*"2r3" #bcb ax'i/1*1-
,,EMAIL3 ,C#jj,,CLW#jj` ,,NCHC4
,,ORG4 ,,TW
cs", ,,DAISY ,Consortium kt`k+"
,,DAISY ,Consortium i:"s1('m0`k*`k!"
et'k?"k31k)'d!as`iz'i/'f/1i/'k}`|1 #aiif
nt1/`8"q>'j*`bz1c*"d!a-
,,DAISY s`iz'i/'f!"e!"33
f*1k&'*'k!"=1h:"|`|`?'f&1o/"d!ad/1
/"2l!`f*1iz'd/1a!`d!ac*`k+`nz1c*"-
l!`*`gx"mx1gu1*`k+'k?"my1t`gu1d!ap/`
f&'8"d/1qx'i:"2jy'*"d!acs1cv`i/'a&'d!a
gu"*"o/"qu"-
d$"a&'f/1i:'my1a!`ot'm<'ot'fy'2l!`
k)'j.1j*1e81e*1dt`h:"nz1c*"-
d$"my1t`gu1e81e*1|`t1s`k*1d>"d!aox'
a/"
s`k}' ,,DAISY ky'bx1o0"="d%"d!a="f*1
#a4 iu1m!ai:" ,,DAISY8
,,DAISY $1 ,Digital ,Accessible
,Information ,S,Ystem d!ae3'e+`- a!"k!"
i/"|`i:"dw"o{`*'k!"d3'm01ou"=1kt"d!aa:"
h3"o{'a=`- m/"jt12a!"e+'=1kt"i:"a:`i/"$"
s`iz'i/',i/"$"k{"l!'i/'r3"=1h:"r!1|`?'
f&1o/"d!as`iz'i/'2j~1i:"k+"*'a:"gu"f&1
,,DAISY i:"a:"h3"a!"e+'g&1*"d/1j|`=1kt"
d!a*'a&`k*"i/"o{'a=`- h$"b/'a!"o{'a=`i:"
$1i:"ax"gu1i:":1q>'av`d!a2dv"f>'*`l3"av`
y"6"d%"*'ov'gu1l!`i:`6"d!a=1kt"- ,,DAISY
o{'a=`*`ky'a/1o/"f$'av`r%`k*`nt1c!a2j+`
h$"k?"*`az"i:"o0"m0`k31o{'a=`a:"dy"k*'
k("gu"l!`-
#b4 iu1m!ai:" ,,DAISY #c 1 ,,ANSI/
,,NISO ,Z#ci.hf #bjjb o{'a=`o
,Z#ci.hf #bjjb i:" ,,DAISY #c d!aaz"
i:"ot'r%"2s1m0`k31k31k)'h:'e4"o{'a=`h/`
a:' 7,National ,Informati on ,Standards
,Organization1 ,,NISO7 e3`q>'av`2oy"|1
#bjjb nt1 #c 8" #f g:"r3"d!1m0`k31k31k)'
o{'a=`k|1 ,American ,National ,Standards
,Institute1 ,,ANSI7 d!ar!1a=`- i:"k+"k!"
d*"d!ah/`a:'k4'jw`6"f>'cw1h3"$1k.'b}1f&`
c0"o*`i:"d!al>`i:"c/"?'dw"a}`bz1i/"$"s`
iz'i/'d!ao{'a=`-
#c4 iu1m!ai:"o{'a=`o
e3`$"o{'a=`i:"a:`s1*'k!"o{'a=`a:"dy"
k*'k("e3`gu"l!`r3"k&'+"k+"e3`k+'i("d!a*'
k!"dy"*"r3"k$'qv"- o{'a=`bx1b/'et"hw"bz1
i:"|`t1,h3"+"e*"f&`,h:'c{"k!1i:",f&'e4"
e+1dy"k*1dt"h:`k+"mt"dz`-
#d4 iu1m!ai:" ,,DAISY o{'a=`o
,,DAISY o{'a=`i:"*`j~1js1h:'e4"_`ct1
mz1 7,World ,Wide ,Web ,Consortium1 ,W#c
,C7 e3`f$'kt"d!ak*`k!"o{'a=`$1k*'b/`2o%'
k9'm/"jt1bx16"d!a ,Extensible ,Markup
,Language 7,,XML7 r!1 ,Synchronized
,Multi-media ,Integration ,Language
7,,SMIL7 dz`|`t1- a!"c.`a&`i:"i:"k+"k&'
gu"d!ao{'a=`2e3`i:`6"d!aov`j:"r$"i:"jy1
l_":1s`e3`o/"f&1- et"k?'e3`i:`6"d!ay"ou"
r!1g}`ou"i:"ku'k|" ,,DAISY#b.jb ov`ou`2
gv1:1hw"$"cw1*',:"nt1n0"2e3`s`d!abv`p?`
r!1q/1/"d('k.'a/1kt"a}`*1bz1h='i(`
,,DAISY #c1 +`ks"i:" ,,ANSI/ ,,NISO ,Z
#ci.hf #bjjb d!ak$'qv"-
#e4 ,,DAISY g/1r!1o0"i:`6"o
i/"$"s`iz'i/'d!aa:"h3"a!`2c*"g/133i:"
ax"f/1i/'k}`r3"i:"b/'ov`ix'2l!`c*"6"
,,DAISY o{'a=`cw1a:"h3"g&1*"d/1j|`d!a=1
kt"- *'ov':1t12a!"e+'dv'$"l!`*`33
a:"h3"b/'o*`a%"*'ov'i/'k*1d!a
i/"$"s`iz'i/' 7,Digital ,Talking ,Book1
,,DTB71 c*"g/1d/1a!`l!`*`*'+"*'+",*'k+1
*'k+1,r3"*'ax'*'ax'd!aqv'8"2r3"c*"6"m/"
c/",e3`?`cw18"d/1-
k.'i/"$"=1h:"dx`|`iz'?'dx`f&1
o/"r9"2*`ot"d/1a!`l!`*`*'h:"k*`d!ae~`h!1
k81dy"{"f&1i:1r3"dv'd/1lv"=1h:"r3"fy'|`
?'-
l!`*`j&1i/"$"=1h:"dx`a:"h%"dt`
h:"i/'-
a:"h3"i/"$"i/'k*1l!`f("k3"
,,DAISY o%"d/1g}`f*`k*1dt`h:"et`i:"j*"
r3"r!1bz1|`?'f&1i:1bz1et"-
#f4 i:`6" ,,DAISY o{'a=`a:"h%"d!as`iz'
i/'g/1r!1k)'r$"i:"ax"a!`o
k+"a!ahw"k!"o{'f*1,ax'k+1,+"j:"kt'*1
d&"2i:"ax"a!`l!`*`ru`qx'ot"d!acs1cv`
,,DAISY i/'- d}'i:"g/1r!1a:"h3"*'ou`i/'2
rv1s`i3'my1d!af/1pt"+`l!`*`o%'rv1hw"i/'
a&'*`kz"ky'e*"d!aqx'i:"cw1cs1cv`- a}'k&'
a!"a&`d/1/"d!ao<"qx"i!"o0"l!`*`gx"d/1a!`
h3"o{'k*"*`k&'*`r("d!ajv'l%`-
,,DAISY s`iz'i/'l!`*`6"o/"f&1d!ak*'j*"
cw1o<"qx"2c*"g/1dt"n%`r!1e*'dw"i:"o<"qx"
k*'- g/1k3`s`=1h:"dx`l!`d>'p0"|`?'r!1bz1
j*"r3"dt`h:"et`i:"j*"cw1f&1o/"fy'd/1r3"
m<'d/1-
#g4 i:`6" ,,DAISY o{'a=`a:"h%"d!as`iz'
i/'g/1r!1k)'r$"e81e*1ax"w"a!`o
b/1c!ai:"ax"a!`l!`e.`s`d!a*"b/"a:'7"2
,,DAISY i/'k*1l!`*`f*1k&'e81e*1ax"w"a!`
d3'b&1kv`k}'d!ae81e*1ky't"2c*"g/1=1h:",
|`?'r!1f/1pt"a:'f&1o/"fy'd/1-
#h4 $"iu1m!am01s`8"d/1ax"w"d!agu1+`e.`
{"8"d/1 ,,DAISY s`iz'i/'o
c*"6" ,,DAISY o{'a=`a:"h3"d!ai/"$"s`
iz'i/'l!`f*1k&'cy"*'a&`o/"e|'*'cw"t`c*"
d!a8"d/1ky't"2:1j+`o/"r$"e*'iz'l7"e/"cs1
cv`d!aot"c*"ey"- a!"a&`8"d/1qx'i:"e.'dx'
|1r3"s'|1b}1f&`8"d/1ky't"-
#i4 iu1m!ai:" ,,DAISY ct1mz1o
,,DAISY ct1mz1bz1c*"|1 #aiif nt1- j:`
i:"k+"ey"h/`a:'d!ar$"~1a:"c*"|1$18"d/1
ax"w"a!`q>'av`b/'qx'ot"d/1j|`d!ah:'e4"-
r$"~1i/"m/"az"b:1e|"hz'k)'a&'-
#aj4 ,,DAISY ct1mz1d!ah/`bz1bz1~1$"
r!1o
,,DAISY ct1mz1bz1~1o%'k9'33az"r$"~1,
q/"r$"~1,hv"a/"r$"~1,r$"/"gu1~1k*1c*`i:"
r$"-
t c*`i:"r$"i:"s1cw1h:"j~1i:"k+"d!aaz"
r$"~1dw"o{`e3`h/`bz1d!a-
t r$"/"gu1~1i:"s1cw1h:"i:"k+"o/"f&1r$"
~1d!ah/`a:'e3`f$'pw":1h/`bz1d!a-
#aa4 k)'g/" ,,DAISY ct1mz1s`iu1m!ar%`
b/"o
d}'i:"k)'g/"d!ah/`a:'e3`dv'q/"d!agu"/"
:1r$"s`o/"f&1d!ar%`b/";*'ov':1t12ct1mz1
n0"d!ar$"~1l!`*`k&"e.`a:"h3"g}`ou"k&'
k|"2k*1j&1j*1f>'r$"~1r!1r$"/"gu1~1j|`d!1
e4"ct"|`k*"i/"a:'~1-
j*1f>'!17"d!aa/`{"r%`b/"s`33
t ,,DAISY $1*'k31k*"k&'gu"o{'a=`2jw`6"
f>'l!`*`f*1iz'j~1js1h:'~1k&"e.`r!1k*1ou"
jw`k("d!ar%`b/"-
t i:`6" ,,DAISY o{'a=`a:"h3"d!ai/'nz1
gx"8"d/1ax"w"d!agu1l!`*`g/1f&1my1t`gu1*'
."d!aqx'ot"cs1cv`*'ou`i/'-
t k+"s1bv`iz'*'k!"dv'*'=1h:"dx`:1hw"t`
iz'b/' ,,DAISY s`iz'i/'r!1dt`h:"i/'2jw`
6" ,,DAISY o{'a=`l!`*`kt`i%`az`ou"a:"h3"
i:1kt'-
t ,,DAISY ct1mz1i:"s1*'j41k|"s`k31k*"
i:"+`d!aa}'k)'k&"f&1h/`bz1d!ah/`a:'-
t ,,DAISY ct1mz1hw"lw'q>'a&'k31k)'f$'
k_`j*1o{'a=`2oy"$1f>'mu1e41js1h:'k?'cw1
~1-
t ,,DAISY ct1mz1f*1k&'a/`cs1b/'ov`+"*'
k!"et"bz1d!ak31k*"kt'jw`6"gu"l!`d!ao{'
a=`2k*1*'k!"k*1k)'d!ae{'q0"a!`ix'k*'-
,,DAISY ct1mz1d!a_`a:`i:" < www4
daisy4 org>4



「新書介紹」盲人打棒球
本書作者曾為資深職棒記者,在因緣際會之下結識了一群盲棒球友,而完成了這本描繪盲人世界的勵志作品。全書透過流暢生動的文字,以盲棒運動為引導,帶領讀者一步步了解盲胞的生活與心靈,以及不同盲棒球員的特殊際遇與心路歷程。你可以看到一個出生就全盲、從來沒見過「跑步」是什麼模樣的盲胞,用觸摸示範者姿勢的方法,去揣摩、去摸索著手腳的律動;也可以看到盲人朋友是如何巧妙地運用他們的觸覺、聽覺、記憶等各種方式,去克服生活上的限制障礙,去構築他們那遼闊而美麗的內心世界,而活得神采奕奕。從一個個動人、誠摯的真實故事中,這群樂天率真、認真執著地用「心」看世界的朋友,將讓讀者發現對盲人世界有全新的體認,也能得到深刻的激勵與感動。



kw'az"i:"mx1gu1ks"+"="f*1c!a
s1|1n0"az"o/"ax`|1az"et"k/"6"my1t`gu1
$1q>`f*1k&'v"m<1q/1/"2k!"k+"d$"i:"q(`es'
q>`lw'qx"my1t`gu1j&1i:"v"m<1k&'h3"2hw"
d/"?`q>'az'c="- gv1:12ks"hw"d>"k)'k.'k{'
dt`k*1a&'hw"iu'e?'ax"w"a!`o%`r/"q>`d*"
ev'i:1j*'f{1i:"q(`r!1c*`,i:"q(`au'nz1o%`
ax"i:"ax"a!`k&'h3"j~1a:'k*"2?`jx1hw"q>`
cy"o0"r("2i:"ax"a!`bx1j*1d!aks"+"="f*12
j8"o0"r/'c8"c!a-
bz1gv12j&1et"q>`$1r/"gu1m?1h:"s1d!ak&'
h3"j~1d!ak{`d/"2q>`cy"d/1r("i:"ax"a!`d!a
h3"q>`2e:"r/'j8"s`j*1kt`f%`d!al&'kt'-
gv1:12r$1k/"m?1k31o>'i:1cs"nt1iu'e?'ax"
w"a!`o%`r/"q>`es'q>`i:12mt"d$"v"m<1k&'
h3"lw'qx"d!a{'js12i:"ax"f}1f*`i:`/1jt1
c*"2hw"k*1d/"o/"qx'ot"d!ajy1l_"e)"2gz1
d>"k$'m<1d!ah(`ix"k+'f(1lx"*"d!aky`l_"2
3`mu1+`y'kw'iu'e:'33lw'qx"2d$"i:"ax"a!`
cw1i3'2ks"ky"t1a&"hw"n>`c*`o
ku'k|"c*"nt1cw1d!ak!"e."d{"b>1d('et`
i:"2k31n0"i:"ax"a!`gz1d3'*`j&1i:"v"m<1$1
a/`2q>`cy"d!alw'qx"2dx'gv1a:1k+'k.'i:`
a!"j41*`v"m<1$1iz'd!apz1s`2mt"c?1iz'k*"
d!a$'e+1- j&1k*'k*1d!ak{`d/"cw1lv"23`mu1
r3"l!`{'js1my1t`+"a!`2f*1k&'dy"!1d!ak?"
6"o*`c*"k0`i:"ax"a!`2iu"a:"q/`d%`f>'mu1
j&1i:"j*1f>'d!ak&'h3"2l!`e*12a!"e+'h3"
q>`2hw"et"i:1d!ar}1ky"e)"2j8"d('cy"gu1s`
e+'*1c|"-
ks"*`dy"!1d!ak?"6"o*`c*"cw1i3'2q>`cy"
l!`*`{'js1+"a!`k/"6"2j8"o/"nz1o%`ax"i("
k/"i:"ax"a!`2r3"d!1k&'py1d!adw"|"- m/"
jt12*'k|"iu'e?'ax"w"a!`o%`r/"q>`d*"ev'
i:1*'f{1d!ak$'dy"2k&'m?1y1k*'k}'*'q>`o*"
e|'k?"6"k|"s`k&'h3"nz1c*"d!aiu'e?'ax"w"
a!`2q(`h!12ks"e|'k{`n>"b>'!1q>1l}`2a:`
i:"2ix"s`az"j!"e)"s`d$"j!"2hw"n0"az"o/"
g:"jt1e3`ov"c*`d!aiu'e?'ax"w"a!`e|'js1
d{"b>1a&'ks"et`i:"2o/"i%`;-my1*"ix"-2
k/"6"iu'e?'ax"w"a!`d!ak/"a/`2j8"*`o/"qu"
k&'i:1qx'i:"k?"6"r3"k*`q/"d*'|1k*'ou`k&'
h:'a:'e?'h:'2*`k$'o*"q>1l}`- a!"."d!aet"
i:12k{"i:"ax"a!`g/1r!1e.'e?"l!`*`o%`s`~1
cw1d!aiz'k*"v'j~1d!ao%`ax"-
j&1m0`k31mx1gu1k*'k?'r$"d!af&`k*"a&'2
3`mu1l!`*`lv"d%"i:"ax"a!`a:"i%`l!`j&1i:"
ev'ow`a&"*`ix"d!ak&'h3"2a!"az"my1c!amx1
gu1o/"i:"a:`nz1j&1i:"v"m<12dv"i:"2{"d>1
d%"a!"."d!ac*`e.`23`mu1j8"rw1s`*'d>"d}"
c/"{"h(`-
j&1h$"k*'b/`d!ai:"ax"k{"|"lw'i:`23`mu1
i!"r$"f*1k&'d!a2i:"o/"d%"my1t`gu1c.`ow`
e:"i:1qu'a:'*'d!af/1i/'8"d/1r}1ky";hw"
k?"g/"a:1+".`bz1k+'d}"i:12i!"r$"e3`nz1
k0`d!a2+`i:"b/1c!av"m<1ks"k*'r/'i:"c{1
c{1l!`i/`d!aa:1e4"l!"bz1;hw"('m0`k_`qv"
6"*`k+`k81i:"ax"a!`|`my1t`gu1h:'e4"k('
f&'="f*1d!amx16"dt"n%`q/`k|"2d%"c!ak31
n0"2+`bz1$1j8'q>1t1q>'|`f$'k_`ky'q0"2a:`
nz1.`ax"g!"e?'gu1i:"o/"d}"kt'b:1jw1nz1s`
d!ak&'k|";iu"a:"{"e.`gx"k/"a/`k+'i("i:"
ax"a!`k?"g/"*'ov'a:1bx`2+`d0`py1a!ak3"
gu1d!a4"j*"l a!"."o/"c.1d!ar}1ky"23`mu1
j8"et`i%`lv"d%"az"q/`s`k*'k*1d!akw`iv"
h3"$12|1i:"2hw";-a:"i%`s`o%`r/"-2 d!aet"
l_"o/"ot"e)"2v"m<1rw1nz1i:"h$"r("j*`m>`
d!af$"c/"-
av"hw"et"q>`o%`ax"m0`k!"gu1h:"s1d!ak&'
h3"j~1d!ak{`d/"ix"2iu'$1i:"ax"a!`d!a3`
mu12i:1hw"o/"~"*"bz1$1d>"k)'t`c*`d!af!"
j~1qu"h:`2l!`i:"2dx'et"s`q>`cy"*`s`dy"!1
k?"6"k$'dy"2:1iu'e?'ax"w"a!`gz1t1a&"i("
d%"k/"a/`o/"py1dz`dw"|"i:12a!"g/1r!1k{"
i:"ax"v"m<1i:'v'e?'- r3"e|`2o%'k9'g:"jt1
cw1fw12i:"k+"d*"*'$"d>"e81e81~"mx1gu1~"
ax`r(18'rv"o<1i:"r!1e|`e|`d3'd3'k317"bz1
k&'i:"ax"a!`d!ac*"h:a2d('l!`*`bz1$1d>"
k)'d$"i:"ax"a!`d!aj*1e|`2dv"i:"2f&1i:1+`
jy`3`mu1d!ai!"r$"e.`e.`2iu1m!ai:1r("3`
mu1jw1nz1g&1e|`a!"."d!ac*"h:ahw"3`mu1d!a
iu'ot'b/'et"-
{=1☉.1iz"r&12h3"a!`$1a&'r91m?1k31/1
ax"w"l!'k*"q>'av`e+1r$"m*"i/'bx1o
a9'c&1ky't" fw1g:"rv1mx1o%'k{'cs1
ky'k*"o/"ky`j*"2i:"ax"pz1s`a/`{"m(1iz'
rx1+" v"m<12+`i("d%"o<'k*1- fw1o0`i:"v"
m<1+"a:1+"k&'r$"{'k*1g:",rv1i:"ax"v"m<1
+"a!`|`gu1i:"2k{'cs1ev'd*"mx1o%'ks"+"ky'
t"2oy"r/'|"az"q/`t1k!1a:1q>`2o%`ax"i:"
ax"a!`d!ak&'h3"j~1|`ks"+"j~12i:`j*1s`h:"
c*"kz'iz'd!ak*'r$"-
k&'r$"bx1/"c*`i:"my1ax'kt"o{`i:"2k31
n0"s`ks"+"nz1c*"d!ai:"ax"a!`8'ks`bz1j&1
i:"v"m<1+"2$"c{`k+`f>'k31mx1s`ks"+"jy1
l_"2j:`j:"{'jy`g:"rv1+"a!`2f("k3"i(`j:"
k+'b/"2qu'e.`k!"k31q>`c|",i!"r$"q/1c*",
ks"+"a_"l_"dz`2k.'f>'iv'a:'i:1ky't"h3"$1
g:"r("az'j|`j~1*"d!ajv'l%`-
g:"ou`i:"k81ax"rw"a!`k31k*"e+1c*"e+1
r$"c*`i:"ax`k?'a:"et"o{`i:"2v"m<1+"i:"
h$"i:"r!1i:"ax"a!`d!ak&'h3"2b/1mx1o%'b/"
kv`k)'7"2ky'y1v"m<1+"e3`e|'ky'q0"o/"d3'
j+`i:"bx`e|'js1d>"2dv"g:"ou`az"q/`d$"v"
m<1+"jw`lw'qx"i:"2i:"ax"a!`e|'|`my1t`gu1
ky"az'2?'j*1et'ft'g3"i:"2k&'h3"j~1i("d%"
ru`d>"b&'k*1- my1ax'kt"i3'2k31n0"iu'e?'
ax"w"o%`r/"q>`e$'my1=1k$'dy"2v"m<1k*"i/"
az"a%"a:`s`i:"ax"a!`l!`j|`d!12dv"qx'kt'
q0'q>`d!av"m<1i:"c?1c*"2i:"ax"a!`d!aks"
+"l&'kt'i("d%"t1a&")'e3'2i:"o/"az'd!ai:"
i:1-
fw1o0`j*`my1e81e{"c%`i:'e+"y'bx'i3'2*`
_`mx1o%'rw1l!`j&1i:"au'ks`2dv"m?1k31cs"
i:1nt1dw"?'y"e?'*'i:'q>`b/'c/12i:"ax"a!`
k?"a:`j&1i:"e.'k}'rx1+"2o/"e:"rv1k31hw"
q>`c|"o%`ax"e)"2mx1o%'j&1i:"v"m<1f&1i:1
+`l!`k?"ey1j:"k*'c{1q>`- g:"jt1qx'kt'c|`
b}1?'q0'q>`v"m<1+"a!`i(`q>`o/"dx"2h%"bz1
m?1a&"ky`d&"mw"o<'c*1d!a*"7"ix'rw"2ct1
dw"i:`az"f&`,r!1q>`d!av"m<1+"iz'k*"d>"
i("y`e.`2i:1qu'o/"k&'py1-
n*`+`l!`*`bz1$1;-iz'r31a:"r$"_1-2
fw1o0`i:"i:"ax"a!`k)'ax`e+1r$"|1k?'nt1
k$'r9"c!a;-iz'r31h:"c*`e4"ct"l!"bz1-22
jw`*'d$"*'k!"o+1r9"d!ak{"e81qx'i:"2au'
d$"n?1o/"f&1d!ae81e*1e|'js12i!"k*"h$"i:"
r!1n?1d!al!"bz1n0"g&1|`k?"d/"2c*"g/12b}'
b/'i:"dx"r!1s')`d!aq/1a_',a/`b/'kt"lx'
r!1m0`$"d!ak)'{1,b_"h%"i/'i:"r!1az`k+1
d!aiz'r31r}1ky"""""""dz`2a!"e+'iz'r31a&'
d!ad>"e{`i:"/"2r}'y1n?1jv'k)'l!"bz12bz1
$1;-iz'r31a:"r$"_1-2l
&r31d&"m/"d*"y
f*1k&'i:"ax"pz1s`iz'r31ix"kz"d3'd!aot"
c*"k*1s`e{"d!aj%'h3"qx'i:"-
【i("l!"n0"g&1】
#a4 s`e{"d!ak)'/"az`c*`qx'i:"
#b4 es'et1r31d&"d!ak$'r9"
#c4 ?`i:1d!af{1c*`k*1pz'gu"qx'q>`
#d4 q/1/"k("mw`|`k$'r9"
#e4 k!"gu1i:"/"d!ak}`c*`{c*"g/133jt'
my1,k!"gu1h:'c{"d!ao%`k}`,/"p?`d!ajw`
k(",h:'~1d!a4"6""""o
#f4 iz'r31q/`k|"k{"e81
【a/`ov"dv'$"】
fw1o0`i:"i:"ax"a!`k)'ax`e+1r$"
【i("l!"qx'i:"】
#a4 *'d$"*'k!"o+1r9"k{"e81
#b4 k|'k)'q/1/"
【a%'iz'd$"e."】
#a4 cy`s`fw1o0` {et"o i:"iu'e?'ax"w"
i(`j!"a:'bz1gu1i:"ax"a!`-
#b4 *`a&'f/1a:"jv1a!`$1s'et'-
【q0" 6"】j~1o/"mt`q0"
【o%"my1qx'i:"】
my1!1s`et"2e|'ky'py1k/'|`*`v'pw1-
dt" j)"33 #bejeihhe qu'k*' #ea r_1e{`
k+`,k.'e{`k+`
,,SUPER k.`d!1k.`k{"i:'*`e81iz'e81e*1
s`bz1$1l7"c!"j~1~1
fw1o0`i:"c*"j*`my1e81e{"s"a:"~1k{"i:'
c*`ky"=1k{'d!ah:"o*"az"rw1h:ap%`cw1e."
f>'i3'k{"i:'k+1l7"c!"2q>'?'o/"jy'b/`2j8"
gx"f>'l7"c!"k*1c!a;py1d&'et"gu1w"k31e{`
k{"i:'a_'k{'r91w"i3'e{"r9"gx"rw1h:al7"
c!"d!ae{";k*'c&1i:"my1b}1k31a&'c*`kt"j:"
e*`r}'p01rw1h:a*'j*`h3"w"d*1iz'2o0"ey1
g&1$1k?'dy`dt"b:1;k%'e61et"j*1iv'n&1k&'
m/"b}1au'*`s1e*"r!1w"dw"k%'a:1iz'e81e*1
s`bz1-
a!"e:"$"k{"i:'r3"ov'a&'r91m?1k31j~1k31
k{"i:'r$"d*"*'k+" ,,SUPER k{"i:'k.`2hw"
,,SUPER /`k!"y'=1h:"m/`dw"o{`d!ab%'j!"
c8",b%'d/1f!",b%'g!"jy1,b%'e{"nz1,b%'kv`
y"dz`a:`o{'d('s`k+1b/'o{`et"-
cy`k.`i:1e*`k*1:1j*"d!ac*`ky"=12k31
c*"fw1o0`i:'~"s"k{"e*"o*"+"2hw"fw1o0`i:"
c*"i:'~"es'e*1i:"ax"f!"k{"e81qu'2et'hw"
*'ov's"a:"~1gu"k{"2a}`d%"fw1o0`i:"c*"j*`
my1e81e{"s"a:"o/"i:"d*"i:1nt12e3`k{'rw1
h:ad3'i:"d3'b&1ax"w"2b/1c!aj~1mx12l!`nz1
rw1hw"a:"c*"q>'av`r3"a:'f*`s`et"a:"2e."
h:"o*"az":1f&1m01s`iz'r31h:"c*`nz1c*"2
ky'f>'c.`nt1k{"d%`2ot"bz1r$"b:'qv",h:"
k*`m<'dt`h:",h:"k*`h(`d%"{"j|"d!ad*"qx'2
:1nz1s`h:"e?"d!ah(`d/1k?"g/"*'ov'k31e{`-
i:1nt1cw12c*`ky"=1ft'ft's`j3"a!12dv"
e81iz'e81r$"*'e+'e+'2f>'ks"l!`e.`i("b:1
cw1d!abz1ks"kv`2ru`d3'rw1h:ad!aru`d3'd*"
*'j:"g/1h(`ix"k+14",i7`lw'm>'m>'d!ai(`,
d%"s1c!"bx`jv'k}'dz`dz`d('et"k0`f>'2j3"
a!1+`ks"o/"k81e?'l/`2g/1k?'s`d%`b:'kv'
a!"kt"g/"k)'ky"d!akv`k812f>'{"*` ,,SUPER
k{"i:'ky'iu1k*"e|"n/`c*"d*":",ev',e:"k!"
i:1nt1-
py1d&'et"gu1w"k31e{`k{"i:'a_'k{'r91
k{'i/'jw1d*"ks`nt12py1g:"d3'b}'ns1hw`
l/",o/"e+12b}'a31l/"a_'f%"a_'cy`k.`2a:1
dv'e?'e{`:"ov'ix"d!arw1h:ahw"dt"i:"ix"
lv"d%"r$"o/"gu"i:"c%`i:'2e*`r}'lv"rw1h:a
e{"d!af>'m0`ft'd('i3'ru`d3'e{"r9"k0`rw1
h:afy'2+`k0`e81e{"f&1i:"fy'2s`i:1+`dx'
rw1h:a_1r!1rw1h:a*'j*`lv"l>`f&'2h$"e*`
r}'lv";-k}"cv1k%'i(`-22s1j*1e*`r}'ru`r$"
=`dy"k4'e?'d!aq/"d$"ax`m/"m/"-
i3'r9"d("j|"d!aa_'k{'r91i3'e*'_"k0`
kz"d3'e{`rw1kz"d3'ox'a/"2="f>'iu1m!aox'
a/"2f>'i3'i:"j&1f(1d%"k{`d!aj~1gu1k{"|"2
o/"i:"lv"ax`e.",lv"bz1k*',lv"q/"m/`s`m01
s`jt12{"ox'a/"rw1h:aq>'r$'jt1nz12?'$"gu1
k!1.`bz1s`ow`qu'a:'j*'i:1i:"hw"e{`e81k+'
d}".`bz1-
k*'c&1i:"my1b}1k31a&'c*`kt"j:"gx"e81
iz'j&1i/"e81,k*`r!1k?"g/"l!'e81i:"k+"i:"
f>'c*`r9"k{"e81d!ad/1d%"j!"c8"2f("k3"}1
d>"f(1au's1e*"/`qu'a&'k*1gx"rw1h:ae81r$"
;-ev'k{`j!"c.1-22(`gv1kt'r!1rw1h:a6"
;-k&"bu1q>`-2 t1m<1b/'nw"m*`k*1d!aj:1f+`
qu`2q>'et"l!`lx"r&17"et"2 ,,SARS qx1*"
j*1kt'2f>'dw"a!ak{"i:'h:"a:"kz"lx"k4"kz"
r}1o%`d!a;-d3'k{'a:1d!ae*`k+1ky'-22q/"
k?"h:"a/"jv'fy'd('p%`cw1dy"k("2+`s`e81
iz'ku'f>'h3"k{"kt'iu'd!at1ks"2oy"hw"k31
k*"l!'av`c|`c|`r3"k.`2k?'nt1{"dw"e81iz'
jv'k)'d!1k31q>'my1av`d!ah3"p?`ks"i:"e81
iz'b_"*"d!af!"i/'?"ax'-
c*`kt"j:"hw"e{"e*`r}'d>`js12e81iz's`
ey"j|"d!ad('l!`ku'f>'e81h3"t1ks"2iu"a:"
s`o%"c*"ey1$1jy'e."d!ae81iz'hw"f>'d!a?`
d%`e)"q>'et"l!'e81ft'qu"2:1k81dy"$"cw1
h(`e81i/"t1ks"d!ac/"2f>'+`dw"k3"fw"m0"
e81iz'2o>`h:"k*`*`jt1w"r="d!aky't"dx'k{"
e81cv1ou`2g/1k?'a!"my1e81iz'hw"a&'o/"*'
e3`l!'k*"d>"e81nt"i/'2bx1bx1d>`dt"r9"="
r("f>'2e81iz'd!am/`j?'ru`kv`e+"2+`bx1bx1
d>`dt"r9"ct1c3"-
k%'e61j*1iv'n&1k&'k{"i:'m/"b}1au'i:"
a&'ey'd>"e81l='b&1e3`i3"i:"2i("o>"o>"k{'
i/'y`e.`2+`e*`r}'k{'i/'2k{'k3"k31e{`|`
k31a&'2d('i:"dw"l!"2r("cw1k?"g/"k%'a:1
k{'iz'/"2m0`ft'd('6"e?'e.`gx"e81iz'e*`
r}'ix"l!"d!aqx'q>`2c*"g/1r!1e81iz'p>'hw"
d*"ix"}1d>"q/"&'s1e*"2e81iz'?'j:`e81d%"
iz'my"l!'e81a:'i:"2d>"e81i:1k*1f$'av`r}1
o%`|`iz'fw"k{"|"d!af>'jz1ox'c?1/"k|1e+`
;-lu`dy'k}'b&1-2 |`;-i_'cs1d+1y`-2 c.`
ou`i/'2+`jz1ox'|"iv'k31k)'k&'~1ot'o/"d%"
k+`i3'i(`j!"2hw"e81e{"kt"c*"l='b&1h:'c{"
l/"2|`e81e{"k*1i!"j|'f&1r%`qu'e.`-
m/"b}1au'jz1nt"/`a}'b>'ov'd>"e812d$"
k%'a:1iz'f!"o+1s`f&1c*`e?'2jz1s`pv"n*"
cy"e81e{"f(1f&"d!ae81iz'o0"f>'k/`c*"dw"
ix"cw12d3'nt1r("a!"my1e81iz'd!afw"fw"r71
4"i:1+`i:"d*"*'k!"d>`dt"r9"k%"e/"f>'2a/"
e{"d!af>'+`i:1bx1}`ix"d%"e81iz'e/"i!"k}'
e?'f&1e81d!a}`h:"e*12f>'k81d!ae81iz'd!a
a:'b:1i:"c%`i:'d!anz1c."2;-o/"i:`e81iz'
f%`t"ix"l!"oy"j*1dw"c%`i:'ot"o>`e*"-2
h!1i:"f>'o/"ot"d!ak{"|"e?"nt"-
mx1gu1e81a!`r(18'rv"|`i:"ax"a!`qu'e.`
bz1k&'ky't"
j~1i:"k+"d*"*'$"mx1gu1dv'gu"d>"e81k{"
|"e81~"~"ax`d!ar(18'rv" 7,John ,M4
,Hull71 hw"a('d>"k}'=1k{"k*'k?'r$"{'jy`
e)"2 #i 8" #ag g:"d*`d>1fw1}'2a!"i:"f>'
d*":"j:"cw1fw12f>'e*'_"6"h:"k*`j?'iu'ky'
c*"k/`c*"m0`$"mx1gu1- r(18'rv"cw1fw1qx`
="d!ad*"*'av"i:"fw1o0`i:"c*"j*`my1e81
e{"2iu'$1mx1gu1j8"nz1f/1p<"ax"w"bz1$1o<1
my1rv`d>"e81k{"|"e81~"~"ax`d!af>'|`e|`
d3'i:"ax"f&1e81qu'e.`f>'g/1r!1hw"i:'my1
d!ad>`k*1e)"2kz"k)'6`kv`d!amt"d$"gu1iz'
l="ky"2n/`c*"j&1i:"k{"e81|`t1ks"k&'h3"-
;-iu'$1mx1gu12{"o*`o+1gu1kz"a}'e?'2kz"
s`e{"c|"d!a}1bz1k&'h3"-22y'k31o<1my1rv`
d>"e81k{"|"e81~"~"ax`r(18'rv"*`h:"iu'd!a
ky't"r!1e|`d3'i:"ax"f&1e81qu'e.`2e*'_"
k+"s1h:"k*`d!ak/"i:"2?`cy`j*1f>'i:"ax"
a!`y1e."k_'my1jt1bz1-
r(18'rv" #aice nt1b/'iz'|1%"a('2 #aieh
nt1g/"k*1y'k312f>'ft'iz'ow1n0"ax"s"i:"
k3"m?`f*`a:12hw" #aigg nt1jt1r("i:'my12
d%" #aihc nt1}1j~1ex"i:'d$"k_'et"d!akv`
k812k?`k}`i:'my12f>'gz1o/"qx"j*"2n/`c*"
js1e81-
#fh e$"d!ar(18'rv"2j&1e{`f*`g3"d3'oy"2
#ac e$"n>"nt1c*1r}"ow1n0"ax",j*"b}`|`k3"
m?`2 #db e$"jt1r("k+"a/"qx"d>"ky"lv"i/'2
#dh e$"6"k?"t`c*"d/1}1h$"r("*'ou`i/'2h$"
r("*'d%"k_'et"+`e$1k*1e{'i:'-
r(18'rv"i3'2f>'hw"h%'d%"i:'my1d!ad>`
k*1r("2lw'i:`6"j*1f>'kv`k}'cw1gu"i:"i:"
k+"2fy'k81,b/"k81ot"d!akz"m?`g$"2e?'cy1
+`8"lw'qx"2e$'gv1ey1d&"o/"ot"2r31d&"l&'
kt'd>"i("et"a:"2dv"i:"f>'b&1e?'f{1az`k&'
h3"r!1iz'r31s'et'i="e|"2k+1k3`nz1c*"6"
d!ai:1kt'qv`:1o*`i:'my1jt1d3'2h&`k&"a/"
h3" #af ou`i/', #ej pt'e81i/"c="=1, #be
pt'a}'+"k*1*'ov'ey"=1ax'- ('m0`m01f*`rw1
o>`f>'d!ak/"i:"ov'ix"y1m/"2|`i!"r$"qu'
e.`-
a!"j:"cw1fw1ov'q>';-g!"w"iz'my"-2 k.`
ax'd!ar(18'rv"hw"dt`dz'*1i:"a&'2q>'iz'
c!a*'d}"e{`b>'j|`2dx'k&'h3"gu1~1$"f>'dt`
dz'i:12*'i:1dt`o/"j*`cw12r(18'rv"i3'2a!"
c>"a/1r%`e."f>'a/1kt"e{'i:'d!aiz'my"2g:"
ou`lx"w16`i:"d!ar$"m0`h:`o/"kv'e?'i3'2
;-o/"ey123`*'dy"{"ox'n*`dt`gv1--2 dx'a/1
k_'b&1e?'gv1j*`2+`$1a!"j:"j~1js1g!"w"iz'
my"k.`ax'dt`c."c!ao/"qv1d!a*"*"-
s1a('d>"k}'=1k{"k*'k?'r$"a/`ov"d!aj~1
js1g!"w"iz'my"k.`ax'2k?'nt1mw"g/"d!acs"
k+"2a!"j:"r3"k.`d!ad!1a/`k&"k*" #ag gu12
f>'mu1s`d!agu1cw1h:"y'k31,g:"ou`2r!1a&'
k31d>"c/"2s`mx1gu1,s`gu1fy'ax",s`gu1*`
k{`dw"i(`n>1mw"l!"qz'2rw1s`nt1d3'fx1az",
rv`kt"k*1oy"r}"a!`2m0`*'k!"gu1d('s`*'d}"
iz'my"qu"d("d!ak/"i:"-
mx1iz'jv'k}'k/"k&'o<1/"~" m<'e3`f*`t"
k/`=1my1
fw1o0`i:"c*"j*`my1e81e{"e81iz' #i 8"
#af g:"d%"k/"k&'o<1/"~"e{"7"k{"e812;-jv'
k}'-2 k/"k&'k31o%`2mx1iz'e$'gv1t`ky'lv"
o/"d%"2dv"gz1e.'dx'6"e?'d!a*`i(`b/"m<'
q/"a:"p?`2fv"e3`k/`dw"=1my12$1a!"e+'=1/"
d!ah%"ey1k*1=1c*`iu'iu'a!am*1-
k/"k&'a=`o0"c!ajy'f&1j*",i:1j*",f&1j*"
dz`d3'kt"k31o%`q/"a:"p?`2gx"e81iz';-m<'
o%`-22s1|1mx1iz'qv`y"c.1r%`2k/"k&'f$'k_`
h/`+`l%`c|"2$"cw1k.'lw'p*"f!"av`i:"2f*1
k&'q/"a:"p?`gx"i:"ax"a!`b/"m<',f*`t"-
j*`my1e81e{"i:'iz'd%"k/"k&'jv'k}'2m0`
my1j~1mx1iz'd('s`*'k!"c%`i:'p01a!a2k/"
k&'+`b/'d&"c!ai:1d3'my1a:"k&'f*"f>'mu1
d%`cv`-
d%`cv`a:"k&'q/"k)'e~1p01a!amx1iz'e/'
k)'$1f*`t"k/"k&'k31o%`2q/"k)'e~1c>'a!a
e/'k)'$1d!ai(`b/"m<'2j&1h%"ey1d%"=1c*`2
d('e.1k?"d!ak+`i3'-
ky'k3"*'qv'm<'e3`r("2e/'k)'$1c{`k+`n>"
i:"b='js'i:1dw"d!a~1ey1dv'o>`ks`j*"2d*`
o/"s`ev'a:'k{`a:'bz'27"o{`i:"i("mt"=1
c*`2i('r3"q0`jt`-
d3'i/"mx1iz'd('i:"d*"*'j:"d%"k/"k&'2
e$'gv1t`ky'lv"o/"d%"2dv"f("k3"e?',i(`oy"
6"b/"m<'fv"e3`2gz1e*'i('d%"e|`d3'a:'i:"2
s1j*1k31o%`d!af!"i/'h%"ey1,=1c*`2kz"gx"
f>'mu1iu'iu'a!am*1-
i:1d>"k+1b/'jy'nt1dx'e~`my1dv'k&'o/"
k31k*"jy'ix'r$"a/`ov"d!ai:1d>"k+1b/'
jy'nt1dx'e~`my1dv'k&'o/"2s1l%`i:"~"ax`{1
k)'=1dv'gu"py1iu`a/`gu"$`~12ov'hz"i:1$"
dx'e~`gu1g&1|"kt'dw"r!1dx'e~`az"i/'-
i:1d>"k+1b/'jy'nt1d!ajv'k)'h:'k!1i:"
#ah d%" #dj e$"2e~`o>1cy`|"o%'k9'i!"r$"
q/1/",l!'k*",7"k{',c%1k&',n&1c?1|1m/",
k{"|"f*`|",*'e81r!1*"i/"=1r9"dz`dz`-
k?'nt1r3"k.`d!ai:1k+1o%'k9'f$'d&"g3"
i:"f}1f*`w"e?'r31d&"d!ar_1k4"my12ou`iu'
i:"ax"gz1n/`c*"f$'d&"w"mx1k&'h3"d!aax'
k+12j&1n&1j='h:ad*"l/`d/1bz1$1l!'k*"gu1
jw1d!al!'my1d%"_1y'cx12f$'d&"7"k{'f*"dw"
*"d!a.1h:`o%`2k31n0"o%`|"iv'r/1a}'k)'qv1
f&1412q>'.1a:`*"=1r9",~1a/"m?1k!'/`d!a
r&1e?'q/"a('my1k+12a3'js1k31i(`a_'a:"~'2
*`k*1*'e81o<1i:"c{"m?`q0'-
p?1l="|`!"c+"r}1ky" h%"ks"k+1b/'jy'nt1
s'*"bz1ks"
hw"k?'nt1i:1d>"k+1b/'jy'nt1e~`o>1dx'
e~`gu1a&'2e|`d3'k+1b/'jy'nt1d('i:"hw"p?1
l="d!ak)'fy1iz'r31|`!"c+"d!ar}1ky"a&'2
d}"ct"b/'ky'gu1d!a*"c*"|`a:"e."- g&1r3"
i!"r$"q/1/"c0"d!ar_1k4"my12e{`i:1r("ky'
c*"q/"m/`i_'_1d!ao0'k|"2*'gv1l/`d/1}1bz1
o<1i:"e81$"2f&1i:1c*"a:"b_"h%"b/'~1mv`
d!ak)'fy12f(1iu'|1k!"a&`i!"r$"k&'*"q/1/"
a&'-
g&1r3"k{"|"f*`|"c0"d!aj*'i:1nt1j:"a3'
js1k31i(`a_'a:"~'2?'{'ix'ks"*'/1q>`j?'
h:"b/'e*1i:1d>"k+1b/'jy'nt1my1dv'k&'o/"
k*"a!`r$"2s1k!'k!'a_'a:"e61dw"o{`|`r$"-
a_'a:"e61o{`i:"2a_'a:"~'j&1k31e{`:"nt1
k*1ks"lw'i:`k+'i("a3'js1e4"ct"2ct"e*1d!a
i:1kt'i:"j*1f>'e~`i(`d!a:"a:"ev'o0"2k)'
ix"m/`j?'|`k{"ct"6"e?'d!ahw'p012h%"ks"
f>'k?'g:"d!abz1ks"-
hw"f>'d!a?"e."a&'2k)'gu1bx1bx1lv"d%"
av'mv`e+`k*'d!a9"h:`d$'hw"e*`*'k*'px12
o/"kv`o>`j*1f>'*'/"r!1a_'a:"~'d!a*'/"*'
j*`jy'e*`2et"hw"e.`cw12n>"e+'av'mv`e+`
k*'d!a9"h:`az"i:"dw"o{`a_'a:"~'q/"b/'d!a
e?'e+`-
hw"k?'nt1d!ak+1b/'jy'nt1a&'2s`*'$"i:"
ax"a!`2f>'i:"w"mx1=1k{"k?'r$"lx'r/"a&'
e?'ky'c*`ax'k+12:"i:1ks`e$"i:1hw"*'j:"*"
7"a&'i_'t`i:'my12j+`t1mt",iu'f*`d('h%'
d%"a31ix'2f>'j8"nz1*`c!"k}'d!afw"d/"b&1
e?'mt"d$"gu1iz'2*`ox'a/"kz"d3'ax"w"a!`
h(`g/"i!"r$"$1a:1a:"2k31k*"jy'nt1ix'r$"
f!"o+1bz'f>'$1;-|"r3`a&"iz'd!a/1ax"w"6`
a!`-2-
i:1k+1ov'k.` ax'k+1 t`e)'e?'o/"mx1
m01i:"hw"k)'27"gu1k{"mu12mu1*'lw'2o0"
m<"my1j*1m{"p<'*'f(1cs1e}'2gu1iz'h:"j:`
h(`g/"r0'v""""a!"i:"ax'k+1e)'t`d!a~1s12
ru`~'_`2j8"m01k*1d%`f>'2f>'f>"ix"i:1d>"
k+1b/'jy'nt1ov'k.`fw12r!1d>"k)'qu'e.`|"
r3`a&"iz'd!ae?'c/"c*"bz1-
cw1h:"k!"cy`|"d!ajw1k4"2hw"fw1o0`i:"
az"q/`k|"i(`2d!1k.`gu1s`a:"c*"k&'*"r31
d&"d!ar_1k4"my1,i:"ax"6`a!`ax'k+1,t1q>'
k*'f*`dt"c/"k*"i/"s`bz1d!al!'my1d%",6`s`
ix"ow`kt"a}'c*"d!a_1y'cx1,f$'d&"*"nv17"
k{'f*"dw"*"d!a.1h:`o%`,qz"et"iv'r/1o%`|"
d!aqv1f&141,f$'k_`a:`*"d!ar&1e?'q/",$'
au"k31k*"d!aa3'js1r%`i(`a_'a:"~',hw"m0`
.1my1d!an%`iu1ky'7"l!'*'i:'c{"m?`q0',$1
pw1}'h/1?'8"e41ku'd!a~1a/"m?1a('my1k+1-
a!"i:1d>"k+1b/'jy'nt12*'c/"h(`cw1k!"s`
e?'jy1k/"i:"2dv"a}`a!1h$"d>"d!a2m<"k3"|1
i:"ax"gu1ax'k+12~1ou`f>'s`=`dy"d!ak&'
h3"2hw"*'k)'dt"n%`k&'e:'dv'gu"q/"c*`2m01
e.`d%"i:1ev'nt1jt1,f>':"i:1o>'e$"n>"nt12
r/'gv1q>'iz'*'kt"!"l!"c?1mu1d!a*"7"2gx"
f>'d!agu1iz'j*`c!ad>"d*"au"-
ax'k+1d!aj*'h:`c*`qz"k|1o{`i:"2dx'nt1
ax'a/"d!ai:"r!1o+1gu1qu'h/'d!ak&'|"2m(`
ft's`gu1j{'mu12i3'{"a%`ax'd!a*'my1i:"s`2
ax'lw'mu12rw1m01*"r$"k3"cw12ks"o0"cw1l!"
p<'c!aaz`ct`,mv`iu'd!acs1e}'2a!"j*`p<'
j3"gu1d!a/'c&12r$`c!aax'd!ag&1m%",i_'t`2
iu'ix"rw1s`ev'i:1`0d!aa31ix'2:1e6'i(`e$1
k*1f%1a:'{'{'2a:"k?'gz1e{'{1q>`7"-
i("a&"ix'r("2ax'k+1d!ak&'h3"m01c!a2f>'
i3'2dx'i:1t`jt1*'pt"j*'r0'2e?'jy1+`d+1
d%"k/`d*`2d$"gu1iz'q0'bx1i:'_"2rw1d&"k3"
jy'iz'nt"f(12dv"e3`ey"h$"r("m01qx"j*"h:"
k*`2g3"f>'qx"j*"c!a2ot"|"o/"d%"*"7"q>'
iz'ev'nt1r(",ix"d*"pw"k0`f>'d!aft'i:`
c*`qz"k|1-
ax'k+1b/'e)'i:1*'d/"px1r_12r("cw1k?"
c!a;-mx1gu1b&1kt"~"-22lw'i:`e81e*1a}'+"
d!av"m<1k*"j{`k*1iz'r31h:"c*`2e?'jy1jw1
a/1kt"au"h3"j*`cw12+`i:"hw"a!"d}"j*1kt'2
r!1c*`qz"k|1e.'i:",e.'ct"2a&':1e*`k+1ct1
c*`2rw1iz'c!ac.`k!"o%`o0"n|`:12+`kz"gx"
ax'j|"e:'e3`2mx1gu1b/1c!av"m<1a:'7"2nz1
h3"iu1m!ao
a$'js1iz'my"cy"*'k!"qx'e."d!ak81e?'2
j|'i:`ax'k+1hw"v"m<1k*"i/"i:"h:'k!17"2
cy"j|`d!1i("et`+"/"~1a:1a%"2bz1$1fw1}'
d*"*'k!"r3"i("et`+"/"~1h:'k!1d!amx1gu12
e$1r("kz"k?"g/"w"mx1=1k{"k*'k?'r$"2jv'|"
f$'d&"i:"ax"e.'k}'i!"r$"q/1c*"k&'h3"-
iz'my"a&"h$"a&"{"d!aev'k!"n|`gu12c%`
p<1r!1c.`k!"n|`:12ax'k+1d(';-$"jz1m(1
mt"-22dv"f>'a&'e?'kv`k*'ev'gu1k0`f>'d!a
a&"iz'2dx'f>'hw"fw1ix"i/"i3'*`_`i:12c*`
qz"k|1h!1hw"fw1e)"6"e."k*'o/`a3'f>'d!a
iu1jw`2e{"i3'33;-c%`k&'k?'ft'r%`i7"l-2
lx"c*"jy1iu'2et"i>"px1gu1-
8"d&"my1fv1 }"gu16`d/"
j~1js1k$'m<1h$"d>"d!a6`d/"2ks`8"j*'g:"
jy'bu1hw"g:"8"fv1g!"c+"av`lw'2*'}"/`jt'
j*'ow`d3'my16`l!"hw"l}'d>1ev'jt'k&'b:`
d!afv1mt"ix"ct1k+1bz1*'f{1i$`c&12k?'e!"
.1k_'y"a!a}"f(1hv`d&"2bx`mt"q0'bx1a_"
k}'-
nv1f(1et"ax`c?1h&'nv1a:`b/'2k?'nt16`
l!"gu1i/"hw"b_"e?'k%'- et"q/`l%`c|"my1
nt1l3"d>"k|`ey12k$'r9":"a:"ev'ft'd!act1
e|"6`d/"r31d&"-
dx'ft'd!a6`d/"2s`j*'ow`cs"i:1ks`a:'d$"
/`o%"my12c?1i:1s"a$'k)'c!ae>"*'d$"2o>'
ow`a:'d$"/`k&"s`*'}"/`jt'j*'ow`cy1o>'
gu12b_"e)"e?'k*"c/"- e:"k*"h%`6`r$"ax`_1
es"q/'o{`i:"2j*'i:1:"nt1kw'r$"b/'j:"lw'
ov"2a:`s`/`ow`o>'i:1gu1f{`av"rz1d/"g:"8"
fv1d!aa_"k|`- :1r("gu1i/"a/1nt1hz'k)'2
j|"nt1*'}"/`jt'gu12b_"e)"k?'i:"i:"k+"k*"
c/"2k?'nt1hw"pv'e?'k%'-
6`d/"d$"/`a&'2s`nt"*'my1i:"ax"r!1*'ow`
o>'i:1d3'my1jv1ax"gu1i:"2kz"s`cw1h:"g:"
ou`d!ae:"a:'d$"/`- h$"k%'cy1d!ao>'i:1cs"
e$"2h$"nt1jy'd!ai:1e$"- fw1}'iz`a/`e*1
qv"k_'j41,fw1o0`i:"ax`m>`y'ks`d('c|"d$"
jv'k)'-
k?'nt1d*":"d/"c|"d$"d!ajv'k)'d!am>`y'
ks`o{`i:"2g:"8"fv1i$`a:1*'cs12i$`='i:"
dx"2kt'a:'r/1k_'iv'e!"ky`e!"*1gu12r$"s1
6`d!agu1g/1k3`o/"jv'k)'g:"8"fv16`d/"2ks"
/1q>`kv`i(";-c*`8"c&1mu1-2 d!amv`h/1-
k?'nt1o*`j|"nt1f*1h%`cs"qu'a&'s1}1j~1
bz1d!am>`y'ks`i3'2jv'k)'d!am?1a&"i:1hw"
fw"d3'2kt"*"et"q/`l%`c|"k|`ov"$1j*1c.`
ft'd!a6`d/"-
dx'ft'g:"8"fv1i$`='nt":"d/"2j*"='e>":"
d/"26`l!"*'o<'o<'f{"e)"i$`- d}`i:1n0"2
h3`s"/`i:1k&'b:`d!ai$`d%"k*1k*`mv`gu1
b%12ev'jt'k&'b:`l}'d!ag:"8"fv1mt"hw"b%1
/"m>`f(1a:"d!1r9"i!"kt'2a:`kt"}"f(1h}'
d&",j*1a:"p{'.12y"a!ac?1c?1o<'k_'2{"t`,
a_"k}'-
6"e?'|` ,Power k{"|"ev'q/'h:`b%'hv"
d*"e:"k+"k.`*" ,,POWER k{"i:'k.`ov'k.`
dt`c*`hw"~1iv'qv"dt"k|`ey12k?'nt1k&"k*"
s`cs"$"k31e{`,e:"$"k31a&',e:"$"k%'a&'k&"
i:1ev'my1c%`i:'g/"$12m0`$"d('iu'k|"k{"
e81f!"e!"2oy"6`s`*'l!'$1k{"|"q/"b/'d!a
e?'2gx"py1iu`nv1*`j|`i!`2a:1d%"jz1jz1iw'
e~`r("jw1e~`b/';-6"iz'my"dw"iz'my"-2 d!a
d/"i(`az",;-k{"e81iz'd&"s`j|"-2 d!a/1m0`
g&1*`k*1;-k+1r!1e*"k|"iz'fw"k*1i!"y`cw1
k{"e81-2 d!ajs'jw1t"-
k?'nt1k31e{`h/`g/"$1a!`$1fw1o0`et"i$`
~1k31e{`d/"i(`az",fw1o0`i:"ey')`k31e{`_1
m0`cv1,fw1o0`et"d>"bz1k31e{`e|1t`az",*1
cv1et"m>`ew"k31e{`r_1kt"g&1,fw1a&'et"=1
k_'k31e{`r&1au'e.1,fw1nv1i:"b&1e81k31e{`
k3'e/"m0`-
k31a&'h/`g/"$1a!`$1fw1o0`i:"j*`my1e81
e{"r_1e8`qx',e?'a/1et"o%`iv'k31a&'r!1m0`
r$",m{1c*"et"h%"j{1k31a&'/1m0`g&1,fw1a&'
et"k_'az"k31a&'bu1m0`cy1g/"$1- k%'a&'a:1
h/`g/"$1a!`$1fw1o0`i:"nv1kx`k%'k&'js'nt1
r&1,fw1a&'et"j*`my1e81e{"_1my1c*`,k%'e61
i:"k%'e61a&'e81cs1k)'e61,py1d&'i:"py1d&'
n|`a&'js'jw1t"-
hw"a!"e+'g/"$1c%`i:'iu'ix"2d('nz1kt"
d%"*'k/`$1rw1h:amu1q/"b/'d!ag!"bz1- e."
i:"k31e{`h/`g/"$1d!a_1m0`cv12ot"h:"f%'{'
o%'r9'c!ai:1}"~1$1ov'ix"d!arw1h:amu1ft'
k("dt"n%`i!"o0",r_1kt"g&1o/"p>"e?'l/`d!a
dw"e81iz'mu1ix"iv'e)"rw`2j?'iu'f*`r$"h:"
gv1r}1ky";k31a&'h/`g/"$1d!ar!1m0`r$"2o>`
e*"k|"g&1g/"k31=1k{"e812?`q>'rw1h:ad$"
k31=1d!aey"j|";k%'a&'h/`g/"$1d!a_1my1
c*`2$"c!agx"i:"ax"e81iz'd/1q>`c|"2j?'h:"
o>`cs"q>`j~1i/'qv'bz1dt`h:"-
c{"/`e61 a:'ax"f{`av"k*1et" ax'=1t" t`
mx1p%`b/'k_'my1

o0" ,Keep ,Walking mz"e.`h:'a/"k*"r9"
r31d&"e~`$1~1mz"dt`qv"gu1/"d!ac{"/`e61
jz1o0"*'i:'e~'pv"jv1k*12et"hw"4"d&"bx`
ix"j8"i:"*'$`;-r31c&1-22;-|"j3"|"6`-2
i:"f>'d!agu1iz'e?"nt";i:"ax"m>`c>'e&'e~`
i(`ax'=1t"h!1*`t`jt1e$'i:"f{1lv"o/"kt"
d!ac/"2dv"f>'*'l(`j*"$"d}"2ks"{"k*"e|"
p%`2p%`ix"o+1gu1lv"d!1kt"d!ac/"-
c{"/`e61$"k31n0"k*1et"4"d&"d!af(1r%"
gu1/"2o/"k?`dv'gu"a&'r91m?1k31k*1et"4"
d&"e+1r$"k*1et"dv'b!'a/`$`2f&1i:1i7"cy`
i:1:"k!"d$"~1h/`bz1d!ae{`e61k*1et"4"d&"
k)'h/12h&'rz1k*1et"cy`|"- j&1e{`w"}1dv'
b!'d!ac{"/`e61bx1f('f('c*"6"+"kt'ct"e*12
i:1/`e$"dw"o{`a&'r91fw1o0`q/"k)'n>1d>"2
d31d!1qv"fw"py1.1d*"j|'o{`t`ew"k?'pw12*'
k|`bz1my1- hw"f>'d!agu1iz'az"dw"q>'k_'
q>'g!"d!an>"*'nt12*'bx`b!'r3"d%`a:"s"f$`
iu1ky'd}"c+"2*'i:'e~'pv"f>'*'o0"h:ak.'
iz'r31hw"a:'f*`ax"w"?'y`e)"-
c{"/`e61q/"kt"*'nt1r("2i:"f/1a%`b/'h:"
k*`d!aiz'r31qx'i:"2}1k{`f>"b!'}1d%"f$`
r$'q/"a:'k812i:1o>'e$"r$1d%"ew"bx`ix"2
oy"r3"d!1j~1k318"+`b!'ew"k}"k4'- dv"rw1
cw1o/"k*1k|`k81e*`8"d!ah:'$"2s"?'hw"e{"
i:1e*12h%'j*"b!'i$`e.'az'j*"fx"ix'h3`ov"
iu'-
nt1jy'd!aiz'my"j8"ct1e|"c.`d/"h%'|"a&"
b_"2c{"/`e61k81dy"a}`_`%"4"c+"$1az"i:"
o*`ew"e."m/"d*"h:"s1b!'4"d&"- hw"h:"s1
b!'bx`ix"b:1bz`i:1nt12c{"/`e61s"r$1d%"
f>'h$"w"d!ak*1et"4"d&"2*'nt1r("k*1j|`d!1
k31n0"k*1et"4"d&"i:`ix"d*"*'mt")"a('d*"
j|'k?'pw1-
ky'k3":"i:1ev'nt1n/`c*"2c{"/`e61d!agu1
iz'hw"d/"j*`q0'a:'k*"2pt'pt'j|"nt1d*`s"
hw"o*`ew"i:1i("ix'2s"f$`ev'f{1gu"dw"d}"
c+"- t`lv"f>'bz1n3"ks`:"*'dx'ft'q0'8"d*"
au"i:1d}"c+"d!ai:1kx'i$`o>"j*1et"hw"k*12
f>'e{"i3'33;-m01k}'e*"23`d!agu1iz'2|"j3"
|"6`-2-
i:"ax"m>`c>'e&'e~`i(`ax'=1t"nt1i%"i:1
h$"d>"mz"e.`$1;-ix"d>"e81-22j8"hw"ct1l%`
jt1e*"?'d/1i/'k3"|1c%1c0"2o/"iu"d+1d%`2
m/"ox"b>'k?"h3`t`2k?`j=1d!ai:"c*"d="i:1
ex"i:'2j&1j:`k.'h:"k*`e3`k?"r0'v"a&'-
c.`nt1r("2ax'=1t"h(`k?"ix"d*"d!ar71o%"2
py1k+"e?".`d!ac*"c."2b&1e?'r$1d%"f>'h$"
w"d!amv"p%`4"d&"- l%"a!ap01p%`d!ak{"ct"2
c.`gu1ct"p%`m>`c>'e&'2ky"*'c/"p%`k3"o<'
cv1,g:"ou`,m0`k31ns`8',rv1k31q/`iv'dz`
k!"a&`d>"e{`m>`c>'e&'o*`ew"- f>'i3'2f>'
d!agu1iz'mz"e.`i:"f{`av"i:"k+"i:1d>"m>`
c>'e&'2+`e*'_"k+"h:"iu'ky't"2k/`/`iu'e?'
ax"w"pz1s`2f{`av"h:"k*`d!ak*1et"-
;-mz"e.`h:'a/"-2 ix"c/" ox'n*`~1gu1iz'
d*")"k*1('k&'e:'r!1i:1o%"=1k{"k*'k?'
r$"r!1h3"d!a ,Keep ,Walking mz"e.`h:'a/"
k*"r9"ev'g:"az"i:"j*`d&"2*`ev'nt1i:1kt'
f*1k&'ev'jt'/`ow`}"~12$1j~1fw1d!amz"e.`
i:1kt"k)'~1mz"2bz1ks"o/"qv1gu1iz'-
iz'bv`e/'k!1cv1$'i:"k*"a:'my1p?`pw1
,Johnnie ,Walker d!ad*")"k*1('k&'e:'d&`
i:"ax`c*`j*1y',i:1o%"=1k{"k*'k?'r$"d&`
i:"ax`|1qv"y'r!1mz"e.`i:1kt"dt`qv"gu1/"
c{"/`e612k&"f&1o/"ix"mz"e.`d>"d%"oy"v"
e)"v"ns`2e."az'~1mz"d!alw'd}'- et"bx`f&1
i:1av`i:"i:1*'$"l%"h:"3`c*"c."*'~1gu1iz'
mz"d!adw"o{`gu1/"-
kw'mz"e.`h:'a/"k*"r9"j&1:"cy1cy1*'nt1
|1m0`k31j*`p%`2hw"?"d/",m<"e*'k!',o<'
cv1,fw"k31dz`d*"c/"e|"f$'d&"2o%'k9'hv"
a/"lw'i!"s1m?1jv'fy'2k+`k81s1m?1iz'r31="
f*12*`k*1hv"a/"w1az"4"d&"k)'pv'dz'iz"m/`
qz'2b_"h%"e|`d3'$1gu1k?'k?'c!"d%"d!a~1
mz"k/"i:"-
$"r$1l$"kw'p?`pw1ey1e{'d!adx'd*"i!"
r$"2mz"e.`h:'a/"k*"r9" ,Keep ,Walking
a/"h/1fw1}'2k/`c*"d$"e."$1k|"s`b_"+"ky'
iu1r3"d>"3`ky'iu12j*1dw"d$"fw1}'i!"r$"s`
e3`k&"et"d!amz"e.`i:1kt"k)'-
d*"*'nt1f*1k&'*'jt'}"~1h:'k?'hv"a/"
;-~1mz"j*`o/"k?'-2 k.`/`my12m0`gu1ow`}"
~17"2oy"ov'q>'!17"mz"e.`h:'a/"k?'2k&"k*"
cs"ow`/`i:1}"~1- cy"s`/`my1h&`k.`a:1ev'
ow`/`i:1}"~1d!a;-~1mz"e81fx1k.`-22r!1kt"
j{1d>"e81r!1h3"2$1k|"b_"e?'c*`nt"d!ad!1
k.`a!`c.1iu'dy"h3"a}'+"k?"es'l!"bz1-
c*`j*1y'o{`i:"2kw'k&'e:'d$"fw1}'r71s`
iu'r("kv`jy12t`lv"fw1}'c*"ky'ks`:"*'d>"
d*"au"2*`k*1k?'nt1d!a ,,SA ,,RS qz'o%"2
j~1fw1et"g/"d*'m*1d!aj*"qu'a&'2mz"e.`kt"
kt"e{'i:'- $1k/`c*"d>"a&"k*"e|"_`jt1h(`2
jw1r$"*`j*"+"h:'~1k.' ,Keep ,Walking mz"
e.`h:'a/"k*"r9"dw"d%"fw1}'2e*'_"k/`c*"
kz"d3'mz"e.`i:1kt"k)'fy`iu'a$'js1mz"e.`-
|1qv"y'a:`b/'2m0`*'i:1dw"s`m0`*'i:1dw"
d!amz"e.`2$'j~1i:1dw"mz"e.`k+`t1r!1h:"
s1,ky'k*"e{'f{1i:1mz"e.`qv1m%"- i:1o%"
k*'k?'r$"s`kv`|1k?"k*`nt1i!"r$"c*"ky'hw'
rw"2=1r9"kt"ey1o*"e3`2dx'/"a:'k*1y'fy1
a:`n0"r%"2i:1kt"mz"e.`2:1o/"i:"h(`e."cz`
m<"r!1qx"j*"- j:`*'c*`nt"az"r%`r!1mz"e.`
h:'a/"k*"r9"d!ah&'a:`o/"m(1:1r!12i_'qx'
k81dy"e*'i(`r!1h3"-
kw'r31d&"e~`b/'d!afw1}'i:1*'$"~1mz"dt`
qv"dw"o{`gu1/"2o%'k9'jz1?'b!'r3"o0"*'i:'
e~'pv"6`ks`jv1q0"d!ae{`e61k*1et"4"d&"k)'
h/1b_"ov"gu1c{"/`e61,i:"ax"m>`c>'e&'e~`
i(`ax'=1t",j&1d/'i:"d%"e.'j=';-a&"ft1-2
d!ae4'*'j%`eu'c?1a!`av'r$"k4'r!1c?1fy1
q0'2k*1*"gv1j:1j|"7"k{'o/"k&'h3"2f(1g/"
b_"*"h%"ey1dv"k%'f$'k_`d!ac?1nv1e*'dz`-
mz"e.`h:'a/"k*"r9"k*1g:"lw'qx"o%"my12
a:"i:1*'8"i:1ks`g:"k+1a:`2nt1mv`nt"e$"
m01s`qv"h$"jt1l!'k*"c/"26`s`mz"e.`a!`k4'
l!`jv'k)'2m01s`nt1cy1ix"et"- s1bv`k}'e81
k!"k+"h/`bz1ks`gu1py1iu`f}12qu'h:'k!1
iu`,b/'iu`,q/"iu`,k81iu`e:"k+'d}"- py1
iu`a&"dt`qu'e:"o/"qu"2qu'o+1$1lw'b_"ey"
r!1jt1av'ey",d$"i!"r$"az"mt"y`e.`ey",mz"
e.`l!`a:1ey1ey"r!1kt'b:1d!a*'k}"ey"-
|"jv'k)'mz"e.`h:'a/"k*"r9"2i:1et"o/"
qv1gu1iz'mz"e.`a!`2l!`ix"_` www4
keepwalking4 com4 tw r3"dt"j)"cy1o>'cy1
cy1cy1:":"e:":"*'-



h:"e?"d!ac%`k&'
3`{"ix"k+'k("/"2c%`k&'i3'f>'m01s`n0"
l/"c!a2{"3`ox'f>'mw`k*`kt"r$1cw1-
3`="33 8{" ,L rw1i:" ,,XL80 ?'$"f>'h$"
k?"px"c!a-
f>'i3'33 8,L ks"l!`*`c!ac>'2n>`s`n>"
m!ad>"d!ap*"k/`o0
r("cw12f>'c%`e6's"i3'33;-{"o/"2n*`lv"
lv"s`m01s`jt1mt"i:" ,,XL1 r("mt"i:" ,L
d!al!`mw`--2
7'i:"dw"
*'ft'c%`jw1qz1i:'hw"p*'py1:"i:1b/'f(1
d!ae{`e81f/1ct1et"d('r9"o/"a:1,b/`i:"fw"
d/"c{1j%`i:12a&'nt1jw1qz1i:'ox'e{`e81f/1
d>`~1bx`33;-w')'2m01ov"q>`2i:"dw"o/"f&1
c!am>al et"hw" ,Y i:"dw"d('m>ai:"a!"."2
h3"i:"m>`m>`r/`r/`l-2
d$"y'=1k*1e?'my1j:1et`gv1m01i>1kw"nt"
d!ac%`jw1qz1i:'fy'c!a2ot"r$1y"i3'33;-l!`
i:"ks"e}"i:"ㄨㄞ i:"dw"2+`o/"nz1ct1a:1
et"d('r9"d!aa!"m!a7' >'l-2
d("r9'r!1d("s1
a/"?'q/1r%"k{"e81i:"*'nt1k*1e?'iz'h$"
a&"{"d!a*'e."k&'h3"2m0`ft'b/1c!agu"i:"
e?'h:"m/`ks"i:"o/"d}"q/"e*1|`k|`c*"-
*'ft'dx'3`k{'d%"ㄉ ㄠˇ i:123`e."e{`
pz1s`k+`i:"a!"i:"r91d%`r!1d+1d%`d!a
;-d%`-22a:`kt"e{`my1ey'qu"d!ak|`i(`i3'33
;-c%`i:'l rw1s`d("r9'{fw1|`o r!1d("
nw`-22e{`e~'o/"*`$1gv1d!ai3'33;-jw1o/"
i:"n!al i:"d("s1{fw1|`o c>'l-2 rw1h:amu1
d!ak|`c*"au'i:"i:`3`ct`ix"b/'et"e{`}1h:a
ov'd!aev'f{1et"n!al
ow1e8`k&'a/`|`j*'k!"e{`w`gu1
hw"v'j?'ov'dw"e{`:"2?'e{`:"gu"i:"d!a
h:"rw1o/"i:"ru`d3'2e3`*`f>'mu1ru`e*`r}'
fy'3`nt"k/"i:"i/'-
n>"*'ft'2ox'f>'mu1nt";-ow1e8`k&'a/`|`
j*'k!"e{`w`gu1-22k.`}1k/"i:"23`ks"e$1l(`
="33;-n*`mu1 #abcde #fg az"r%` #g k!"
gu12n>"c%`i:'ks"i:"iu1m!ao-2 3`ow`*'k!"
s')`d!ah:'fw"dz`dw"o*"gv1d!ad>1v"2k+1k3`
*'k!"e{`pz1s`d>"iz'i3'33;-c%`i:'2c%`i:'2
3`a:'d%"2n*`ks"i:"n>`k!"r("m/`l-2
j:`m%"q0'o*`m%"
t1t1e)"g:"2i!"j|'s16`b:1*'lw'qx"2c%`
d!a,e{`d!a2d('cw1e*"i$`j|'i/`-
k}`$`r$"7"p?"cw1d!as16`ks"iz'k{"ct"2
e.'dx'k?"a:12$1r/"6`b:1d!ajy'k+1|`k$'k|`
o/"*1|1c*"- dx'b:1a&'s`e{`rw1}1n&"qu'k!1
et"r3"i:"6`m%"}1d{"c!a2d('r$"k*1l!"jt1
cw1k$'j~"f*1ey`-
i:"g:"2a:`kt"*'cs"i:1cw1e$"d!ac%`>'
m>'2iu'a!a*'ov'es'et1q/1ks"e)"c!ab:12t1
k!1d!ak{"ct"s`e+'b:1*1c!al ?'$"f>'oy"m01
s16`a:`i:"h3"hw":1f&1b:1a&'p%"p%"i$`---
r%`o>al ks"d$"c%`gu1k)'f&'g&1*'e)"l dv"
i:"2m01b}'6`*'26`m%"h&`kw'dw"o>al
|1i:"2k{"ct"ix"jt1d$">'m>'i3'3388k?"6`
b:1w"d*"m%">'600 {fw1|`o
>'m>'*'iz'o/"lz'd!aj*`iu'c*1b:12o/"d%"
*'r$`:1k&'q/'2a:`kt"f>'*`j&1k)'a&'dw"c!a
*'dy`m%"h:acw12s"a:1k+'e)"i$`p%"c.1j|"
c!a- k{"ct"lv"c!aj8"et`e+'m01k0`f>'e{"
d%`hw"d*"ix""1"1 ~1cw12f>'ky"dw"c!ady`
m%1et"m%">'l
e{`e?'k+'=`
3`k)'et'iz'i:"k!"b%'k*1j/'et"f{12nt1
k3"e:"i:1r("2rw1fy`k!"d>"d>"d!ap*1ks`
d/"- pz1s`mu1lv"3`*'q/"i("g3"e*'e*'d!a."
h:a2s"h&`i:"iu1ky'k3"m?`2i:1bx1="3`dx'
nt1$"r!1r$"k)"k0`f>'2t1e)"a:'*"i:"i3'3`
mu1au'i:"o/"d>"e.'p0"- :13`h&`i:"r$1d>12
3`+`o/"a:'d%"2f>'i:"n>"a&`bx1r$"gx"3`q>'
e{"d!agu123`e{"a!ae{"a!aks"k0`f>'k)"c!a-
k|`k!"c*"h:ao>a2h$"k?"3`$")1fz1ru`qv1
n%`23`e?'jy1bu1a&"d!aku'f>'i3'2k%`o/"r%`
3`d0`dw"r31d&"k)`)1c!an!a- o/"c{"f>'fy'
c!acz"*'e)"a:'r("2ky"r>'r>'d>"e{"i3'33
;-au'd!a<'o g/1k3`au'e|'{"dw"2n>"+`a:`
r%`dw"c(12*`r("k+'=`d!ai:1r("e{`e?'*'dt`
ks"i:"c!a--2
~1ou`hw"n>"ot'gu"au's'b(1d!a3`2s"o0"
f>'d!a;-e{"r9"-2 d>`ow"c!a-
k$'m%1hw"n>`c*`o
3`gu"k{"|1e{`e81e:"nt1k*12m(`g:"l!"fx1
ix"k.`k+`d%"nv1iz'd!aey"j*"k}'k("h%"23`
hw"r0'ov`ix"r9"c!a*'k!"kt`f/12d*`e)"*`
i:"w'0'iz'ct1ct1-
;-e{`pz1s`2n*`mu1lv"<'2j*1i:1nv1iz'd!a
88e{`k*'k*'00 m0`k!"o/"$"d('s`o/"f&1d!a
my1bz'2e."a!"k!"d*"qx'?'$"ey1a_"ax`d!a
e."/'k$'d!af(12e3`*`k{"h3"88k$'f(1002
cw12n*`mu1jw'jw'lv";-o%'00 hw"k$'f(17"
mt"d!an>"jz188p*100 k{"iu1m!an!ao-2
m(`iz'33;-3`a:'d%"l k{"88k$'p*100l-2
au'q/1c!aa!"k!"e{`ft'oy'2a!"k!"f$'c="d%`
s`k*`qv'd%"c*`-
3`kv`k?`az"my1*'qv'2i3'33;-o/"d$"<'l
f>'d!aaz"j8"my1bz'i:"88o%'p*1002d&`c!a
m>ao-2 lv"a!ad*`e)"*'pt"dt`f(1g/1d%`e}"2
3`o/"k?'v"h:"j+"e*`2g/1h:`l!`k{'+`-
a!"i:1*'k!"e{`pz1s`k|`i(`q>'="33;-c%`
i:'2n>"ot'g/1k3`bx1m%1c!a2i:"o/"i:"k{"
h3"88k$'m%100o-2 |`o*"2j~1ov'r&'fx1d>"
e{"2s`i:1r("e{`pz1s`d!ak|`*'qv`ev'au'k{'
gu1o/"kv`k&'$1-
e41a%`k%'qu'e81iz'
ax'c%`i:'|`_1c%`i:'c.`$"c%`f&1i:"2kv`
jy1ru`r%`2ky'bx1lw'}1e{"- e81j*1m<"c.`
gu1o*"c?1:1h3"2k!"h:"p*'8"h:"k*`ov'ix"
d!ai/"e81l%`k~"-
f/1gv12ax'c%`i:'ds'e)"r&1o*`2fv"*'l(`
j*"2i3'd%"33;-hu`m!al%`d!aa!"m!ab>'l l%`
k%'qu'd!ae81iz'2d('n>":1j|"c!ao-2 _1c%`
i:'=1t12o/"k*1o/"e|1d!ar$1r9"33;-k%"e/"
n*`2c%`ax'l k%'qu'd!ae81iz'2ks"hw"3`d!a
ov'ix"--2 ax'c%`i:'gu"$1c%`_1r3`ix"k)'
s12rw1dw"dt`d!1*"2j*"d!ao/"e.`d3'i3'c!al
k+'a!a2_1c%`i:'b('c!ac.`ax'd!1qu'ks`qu'
d!al%`k~"2k0`ax'c%`i:'k3"m/"2i3'd%"33
;-a!"ks"i:"ou`ov'l%`88ks`qu'00 {fw1|`o
d!ae81iz'>'l 3`+`az"hw"qv1n%`n!a--2
y'=1o/"r%`g!`d!ar3"
f(1j:"d%"c>'e:'$1k)'e:'}12ky't"o/"*`
d!ao/"a:`i:"f>'n>"/`k_'i:1e!"d!an*1r&1
dz'ku'n>"e+'j*"pw"q0'qv1d!akt"a/12rw1s`
h$"i:1k*"d!ai:"h:"a/"jv'c*`c?1cx1mv`m/"
d!ajw"{12a:`l!`e*1d>"d('o/"r!13`mu1fw1}'
gu1d!a$"l(`-
n>"jv'r%`o/"g&1*"a%`c!ak*`."jw"h3"c!a
e)"cw12d>`e}"h:`e*"d!ap?`bx1*'e)"2j8"kt"
:"k+`dw"a!af>'d!apv1h:aj&1h(`d%"n>"d}'
c!ak3"cw12e{"e*'e*'d!ad$"3`i3'23`kx'kx'
jw1i3'c!a:"k!"y'=1h:"2ks"n&"d!an>"k!"hw"
lv"l%`g("d!ae{`r3`h:a*'a:1a("m01f(1-
f>'k+'e)"j|"i3'333`i:1hw"a%`o/"d%"iu1
m!ad&'e*'b:'2dz`pw1d%"l%`g("j|'d!ai:1
r("2n>`k!"e{`r3`h:alv"3`pv1h:al&'l&'d!a
ks"r%`l3"j*"d!aj+'c!ar%`d>"*'l7"g("{"k0`
3`- 3`e.`o/"d$")'2}"*'i:"ns1g("ks"o/"r%`
c!a- l!`i:"3`s"o/"a:'d%"ns1g("y'=1hu`m!a
i3'2e3`*`ks"a:1k+'="f>'33 8pig80 f>'cz"
c!a*'r$`:1r$1d>1i3'33 8no40 |1i:"3`s"
="33 8shit80 3`+`p>"i:".1g(")'2k+1k3`
n*`jw'f>'hu`."l f>'a("c!ar%`*'r$`:1m01
f(1gv1r("s"lv"ft'r9'ov`s"lv"d*"ov`d!ajw1
e{"e{"d$"3`i3'i:";-o*"r/`-2-
rw1m01dz`f>'i3'}123`*`ky'e{"d!ab>'dt`
o>`h$`c*`d!ad&'e*'j~1pu'b/'cw12kt`a:1o/"
kv`e.'e?"fy'd%"iu1m!a- r("cw13`mv"mv"e."
f>'k+`i:"2 8pig i:"a/'2a/'g("{"i3'
pork2 rw1s` shit i:"k(`i:`2 sheep jw1i:"
.12.1g("h!1i:" mutton4 n*`="gu1k)'i:"k(`
i:`m>a2gu1k)'dx"gv1a("m01f(1-0
k+1k3`n>"*'jv'3`mu1b:'d!ao/"d3'2?'$"
i:1hw"au'd!ao/"e.`hw"gx"n>`k!"e{`r3`h:a
lv"kt"3`mu1-
b:'e{`pz1s`
3`mu1bx1c*"6"k)"g:"d%"b/"h(`h(`k_"k_"2
s`*'j:"23`mu1d%"d>1*'k!"iv'bz1e{`au"i:1
*`k?"a&'/`2|1i:"d>"r3`a=`o0"d%"*'k)'mt"
dt"k*"*'k*"/`hx"m{"2o/"c{"n|`:1r%`i3'dw`
i3'ks"i:"o/"lu`k?"j|"2*'ct`q/1e."d!ac%`
ov`g!"jy1d!aa%'r/'a!a2n|`:1j8"ot'l/'ot'
r_1l&`d!a_`r("f$"-
3`mu1o+1/1f>'q>`2a:`r%`k_'k/"cy"*'k)'-
a!"i:"3`mu1d*"*'j:"h%"qx`kw'au"2n|`:1kz"
o/"l!`nz1d%"k3"n>"*'k)'dt"2$"r!1r$"s`g/1
j:`o/"l!`c*`|"d!ak7"*"qv`y"n!ao
dz`f>'e?'jy1r$1q/"py1ky"r("23`mu1="f>'
o/"lu`k?"j|"d!ac*`s1i:12f>'jw1j8"j8"d!a
i3'33;-n>"k)'dt"mu1l(`e+`a!a88b:'e{`pz1
s`002c%`ov`*'dy"i:"b:'d{"ru`d3'e{`pz1s`
jw1ot"n>"m!apx"d!al 3`p>"o0"f>'b:'d{"l-2
ft'<1l f>'o>`a%'pw1ix"d!a88s`pz1e{`b:'00
e:"k!"h:"nt"qv`c!a2nv1k7"n>"m!arw"p>"l
a!"y'kw'k$'ks"|1f&1r9"k/"i:";-fx1k3`/'-2
d!af/1d/12rw1i:"j3"hw"a%'pw1m01s`k$'dy"
{"j&1h3`nt"j*`n!ao
k*1ky'qz'
c%`_1r!1c%`c*`i:"c%`pz1s`2c%`_1i:"mv"
cx1a&'2c%`c*`az"r%`e.'qv`"""
*'ft'2c%`c*`lv"d%"c%`_1mw`c!a*'i_'e?'
e+12
c%`c*`33;-n*`a!"e+1r9'c!ad3'i%`jt1mw`
d!ao-2
c%`_1mv"mv"fw1j*`*'a:'k{`33;-ks`ow`l-2
c%`c*`*'fy'2d="i:1r3`m%"ev'ax"2
r$1f(1m>"f>'c%`p<133;-n*`f*"3`mw`d!a
n>"i_'2$"iu1m!a{"*'jt'o>'o-2
c%`c*`d!ac%`p<1az"$`j|'2
c%`_1jw1s"mv"mv"fw1j*`cy"*'a:'k{`2mv"
f{1e:'c*`d!ai3'33
;-o+1k*1m>al a!"a:'+`i:"ks`ow`l-2
k?'pw1a/'
s`*'d$"q/'q/"ku'f}1j|"jv'k}'*'kt'.`a/'
bx`2
.`a/'bx`d!aa/`gu1$"f>'mu1k+"i%"ou`bx`
*'e+'f!"o+1d!aa/'2
i(`et'lv"d!ai:"f&1pw1a/'2k/"my1e:'*"2
a!"e+'a/'i:"d!1k3"f&1pw1d!a2$"iu1m!a
d!1d%"f&1pw1n!ao
?'$"a!"e+'a/'c.`ft'ks"l!`*`p0"a&"*'
j:"-
a!"k!"fw"fw"*'fy'2ks"ow1c!af>'et'iz'*'
t`2
oy"j+`cz`cz`d!ai3'a!a33;-n*`lv"l n*`
lv"l n*`lv"l-2
a!"k!"et'iz'f>'m01i3'iu1m!a2a:`i:"f(1
d*'e)"j|"c!a*'dt`-
k+'e)"cw1lv"d!ai:"?1pw1a/'2k/"my1e:'
*"2a!"e+'a/'i:"d!1k3"?1pw1d!a2
?'$"f>'mu1m0`ft'd('l!`*`p0"a&"*'j:"-
a!"k!"fw"fw"*'fy'2
ks"6"c*"d!adz"a!af>'et'iz'2
oy"j+`cx`iz'd!ai3'a!a33;-n*`lv"l n*`
lv"l n*`lv"l-2
a!"k!"et'iz'r}1i:"m01i3'iu1m!a2a:`i:"
f(1kz"d*'c!a-
hw"cw1ks"{"lv"k?'pw1a/'c!a2k?'pw1a/'
d!af!"dt`i:"m0`ft'l!`*`p0"a&"c.`j:"2
r3"a!`ev'j:",e:"j:"2iu"a:"kz"d3'j:"-
a!"k!"fw"fw"*'fy'2l_1o/"l!`!"*"2
ax'lw'e+`pu1d>"l(`2d$"a!af>'et'iz'p%1
e{'33;-n*`lv"l n*`lv"l n*`lv"l-2
a!"k!"et'iz'f(1*`ky'd*'d!ao/"nz1hw"d*'
c!a2
a!"i:1f>'="c!a.`a/'bx`a/`gu1*'k!"e{`="
f*133
;-jy`="a!"e+'f&1pw1a/',?1pw1a/'*`k*1
k?'pw1a/'2
f>'mu1m0`j:"d('i:"ku'f&1*'a:'m/`a/'p0"
a&"d!am>ao-2
a/`gu1i3'33;-dx'gv1o/"i:"c>'l m0`j:"
d('{"o/"f&1d!am/`a/'2f>'mu1jw1lu`p0"
a&"--2
a!"i:12a!"k!"et'iz'mt"dw"$1e{"d!alv"
a!af>'d!afw"fw"2
gv1r("*`e61i:'ov'd!aj*"i:"2d$"a!af>'
n/"r(`33;-n*`lv"l n*`lv"l n*`lv"l-2
jy`k)"e?'o{'a=`
ou`k&'e:'k$'dy"e?'i:"jy`k)"o{'a=`
kt"|1k&'e:'a/'$"f&1gu1j8'e*1k3"d3'2*`
e)"k$'dy"c*"k*1iz'e{"l
oy"k)"33
o/"a=`l
3`mu1e.'e?"2k*"gv1n*`s`f*`c*"j|"lv"*'
iz'2n*`h!1s`nz1c*"cw1ix"ov'-
ex"k)`33
o/"bz1c*`s1l
n?1d!ab/'e*1oy"o/"nz1k0`_`iz'a!`gu"r!1
r%`b/"2kz"o/"nz1i:`f>'r$1iz'-
bx1k)"{g/1d&"i(`i/"dz`i:"k)`o33
j:`i:"3`mu1o/"hw"p*'a=`-
k!"$"f&1gu1y'd/"k81d&"i(`i/"d!ae.`q>`-
a:`{"n*`i:"ou`k&'e:'az"i:"~1k&'2n*`ks"
o/"y'kw'e:'h:"j|"
b/1iu'ix"d!agu"r!1o/"qu"- ou`k&'e:'k/"
6"d!ai:"n*`d!aj~1o/"2
g3"e:'h:"k.'n*`d!a*'o/"qu"j|"b/12h!1
r$"$1qv`|`b/"qv"k&'e:'
dx'b/'e3`gu"p?"d!ae.'k}'j*"8'k$'dy"-
e:`_133
a!"i:"$1*'d!aaz"dx'c*`s12
dv"n*`o*"e|'hw"ev'ey'j*1jt1f&'a:'gu1
i:"o/"mu12?'$"k{'k+'e?'f*"gu1~1
i:"n*`d!aa:1h!1a:'*'-
cy"33ku'k|"o%"o{`f&`k*"2k!"$"f&1gu1r9'
q0"k3"d3'd!ai:1kt'|1e*`i(`kt'l
j&1k?'ft'j*`2jy`d>"k)'v"k!"h:"my1h:"
h:"m/`d!ai="e|"c=1cs1k?"g/"i:`6"-
c*"g/12my1h:"d!ah:"m/`lw'f(1i:"0 ,A0
d!a2
l!`hw" #h3#jj d%" #h3#ae d!aj:`d}"i:1
kt'6"e*`i(`kt'-
my1h:"d!ah:"m/`lw'f(1i:"0 ,B0 d!a2h!1
l!`hw" #h3#ae d%" #h3#cj
d!ai:1kt'n0"i:`6"e*`i(`kt'2g/1j:`*'e|"
c=1cs1e)"j|"-
a/"33}"*'k!"$"f&1gu1o/"iu"j3"k3"k!"h:"
d!ai:`6"i:1d}"2n*`a:`nz1w'd%"my1ft'2
dz`d%"n*`d!ai:1d}" hw"j:"c=1d%"i:12jw1
nz16"e*`i(`kt'-
ky"jy`h='i(`2j+"/"h:"/"l l
gu1i:"o/"j*`
q>`k}'="r9"
q>`k}'33;-az"gu12hw"q>`fy1ix"h3"k&'
i:12a:`{"i3'b/'h:"k*`j?'t`lv"kt"d!aks"
l!`*`c!a2o/"{"i3'b/'fy'o+1gu1k.`d!a2d&`
m>ao-2
az"gu133;-i:"23`d&`c!a--2
q>`k}'33;-r%`2n>"m!a2i(`et'i3'b/'n*`
d!ab/'iz'd*"r!1b/'iz'g:"j*1--2
az"gu133;-q>`k}'23`/1q>`r$1d>12?'$"a!"
e+'j~1d('i:"fy'3`m>'i3'd!a--2
d%"t`k{'e*"
d%"t`d$"t`~1i3'33;-e)"*'h/`ky"f(1y'kw'
i:"a!"."d!a33
hw"n*`iu'r("d>"8'/`i:1k&'b:`b/"2s`*'
f(1i:'h:ab%1n*`ou'cw12
h$"r("a:`b>'c.`o/"d!ak|"c*1et`e+'p/'
d%`n*`--2
;-3`d!aix"d*"l-2 t`~1i3'2;-n?1ku'i:'
h:ak.`jy'b/`c!am>ao-2
f&1e81d!ao>"o>"
s`*'j:"23`{"d>`dt"r9"k0`3`ov'ix"d!anv1
f&1e812e.`i3's`e+'k)'ax`d('
r$"="d&'="e*'d!a2o*"mt`m>1qv1k*1kv'
k>"2|1i:"r/'3`a:1o<'f>'i(`k*'r%"m>`-
d/'"""d/'""""d/'""""""d$"qx'33
;-$""""""" {nv1iz'o-2 3`*'fy'2
o/"d$">'2iz'?'hu`m!ao/"*'."o a!"k!"iz'
?'fy'j*`cw1c%`d3'c!a2
l!`i:"3`m01o<'j3"dt"r9">'ll 3`kv`k?`
az"ky'd*'i3'33;-jy`=" ,,XX lw`hw"m>ao-2
d$"qx'33;-<1 ~~ n*`a%` ,X lw`<1 ~ f>'
b/'j|"c!a<1--2
a!"i:13`a&'|1a:'d%"n>"i:"f>'o>"- d$"
qx's"i3'33;-n*`
{"a%`f>'<1 ~ n>"n*`d>`f>'i(`k*'<1--2
3`33;-!""""r%`"""3`r$"d>`f>'i(`k*'d!a-
e+"e+"ll-2
3`m>'m>'i3'""""""""""
ov'm>`iu'w"a!ae{`c/"2o{`d>1w"*"i:1j8"
h%'d%"k|"k81-
ov'm>`d>"r(`33$"iu1m!ao
e{`c/"dv`j8"d!ai3'333`m>'i3'c!a2=1iu'
d!ad('i:"o/"c.1i%"nt1-
e61m%'iu'w"a!ae{`c/"2o{`d>1w"*"i:1j8"
h%'d%"k|"k81-
e61m%'d>"r(`33$"iu1m!ao
e{`c/"dv`j8"d!ai3'333`m>'i3'c!a2dw"m<"
ky"d!ad('i:"o/"c.1i%"nt1-
e{`k*'iu'w"a!ae{`)'2o{`d>1w"*"i:1j8"
h%'d%"k|"k81-
e{`k*'d>"r(`33$"iu1m!ao
e{`)'dv`j8"d!ai3'333`m>'i3'c!a2k{"
;-k*'-2 d!ad('o/"i:"r%`n|`gu1-
a:'a/'iu'w"a!am>`*`2o{`d>1w"*"i:1j8"
h%'d%"k|"k81-
a:'a/'d>"r(`33$"iu1m!ao
m>`*`dv`j8"d!ai3'333`m>'i3'c!a2bz1ft'
hw"_`ix"dw"a!ad!ad('o/"i:"r%`gu1-
t`ky"iu'w"a!ao*1h:a2o{`d>1w"*"i:1j8"
h%'d%"k|"k81-
t`ky"d>"r(`33$"iu1m!ao
o*1h:adv`j8"d!ai3'333`m>'i3'c!a2c.`f$`
c%`i:"o/"nz1r!1hw"*'j*`d!an|`gu1d('o/"
i:"r%`d&'e*'-
k%':`q/'js1kv`iu'w"a!apy'px'js12o{`d>1
w"*"i:1j8"h%'d%"k|"k81-
k%':`q/'js1kv`d>"r(`33$"iu1m!ao
py'px'js1dv`j8"d!ai3'333`m>'i3'c!a2y'
k('o*1d!anv1gu1d('o/"i:"r%`d&'e*'-
k+1h:`iu'w"a!as"h:a2o{`d>1w"*"i:1j8"
h%'d%"k|"k81-
k+1h:`d>"r(`33$"iu1m!ao
s"h:adv`j8"d!ai3'333`m>'i3'c!a2*'q/1
fw"r%`f3'd!an|`gu1d('i:"o/"i:"r%`d&'e*'-
b>1r/1iu'w"a!ab>1+"2o{`d>1w"*"i:1j8"
h%'d%"k|"k81-
b>1r/1d>"r(`33$"iu1m!ao
b>1+"dv`j8"d!ai3'333`m>'i3'c!a2bz1ft'
k}"i$`d!ad('o/"i:"r%`gu1-
%"d*1iu'w"a!aev'cy12o{`d>1w"*"i:1j8"
h%'d%"k|"k81-
%"d*1d>"r(`33$"iu1m!ao
ev'cy1o/"r%`*"e:'d!ai3'33n*`e:"k!"d&"2
3`j8"a:`s`ev'ku'kt'2p>"y"q/"o/"c!an*`-
l(`j?1iu'w"a!akx'j?12o{`d>1w"*"i:1j8"
h%'d%"k|"k81-
l(`j?1d>"r(`33$"iu1m!ao
kx'j?1o*`i:"d!ai3'33e*`r}'o+1gu16"h$`
o>'b$'d!anv1gu1d('i:"o/"i:"r%`d&'e*'-
l(`j?1o0'f&"d!ai3'33n*`o/"+`i:"l%"o+1
gu16"i(`jw1rz'rz'n>"m!ai_`l
m*"qz'|`a:'a/'
a:'a/'r!1m*"qz'dy"r='c!a-
a:'a/'kv`d%"ru`o/"mv`*"2|1i:"ks"="f>'
d!am>'m>'33;-$"iu1m!a{"gx"3`j|`m*"qz'o-2
a:'a/'d!am>'m>'i3'33;-m*"qz'i:"b%`c!a
*'dt`2dv"gu1k)'r%`dw`+`i:"k!"l&'k+`--2
m*"qz'+`kv`d%"ru`o/"mv`*"2|1i:"ks"="
f>'d!am>'m>'33;-$"iu1m!a{"gx"3`k)"k0`a:'
a/'n!ao-2
m*"qz'd!am>'m>'i3'33;-a:'a/'i:"b(`c!a
*'dt`2dv"gu1k)'r%`dw`+`i:"k%`_`c/"
d!a"""""""""-2




本系統由淡江大學特殊教育資源中心維護 如有任何建議歡迎來信
資源中心電話:(02)7730-0606, 傳真:(02)8631-9073, 地址:25137新北市淡水區英專路151號商館B125室
捐款劃撥帳號:17137650 淡江大學募款委員會 (請註明:視障資源中心視障系統研發專用)
本網站通過第一、第二及第三優先等級無障礙網頁檢測