path(Batnews/batnews/2008/200801/20080113.htm)
bn(蝙蝠電子報2008年1月號)
title(【國瑞實驗室】有趣的時間差問題)
incpag(bbsanc.php) 蝙蝠電子報2008年1月號 - 【國瑞實驗室】有趣的時間差問題 - 教育部華文視障電子圖書網
歡迎來 教育部華文視障電子圖書網教育部
  [登入/註冊]       
:::左側區塊
 主要選單 
* 歷屆考古題專區
* 網站導覽
* 個人書籤
* 近期新書
* 出版社圖書
* 點字教科書
* 書目查詢
* 新聞雜誌區
* 蝙蝠電子報
* 「身」命力電子報
* 推薦與書摘
* 出版快訊
* 行動數位圖書館
* 視障行動學習
* 網路博覽家&APP
* DAISY/有聲書書目
* 統計資料
* 會員專區
* 無障礙全球資訊網
:::中央區塊

分享到 Facebook 推至Plurk 推至twitter 

有趣的時間差問題

文/張國瑞

我曾用過一個語音手錶,某天我晚上出門想知道是否已經九點了,就按了一下手錶的報時按鈕,結果手錶報出的是:「現在時刻晚上八點整」!我一時大感疑惑,就立刻再按了一下,結果爆出了正確的「現在時刻晚上九點整」。

您猜得到這是怎麼一回事嗎?這個問題還蠻有趣的。

我這支手錶是附有語音功能的數字錶,我算了一下,手錶一次報時要花掉三秒多的時間,也就是說,如果我在八點五十八分五十九秒的時候按了報時按鈕,等我聽完「現在時刻八點五十八分」的時候,實際上手錶上的數字已經是八點五十九分了。

我想這支手錶的語音系統設計者,很可能是一位明眼的朋友,他在測試的時候,可能好幾次看到語音爆出的時間跟手錶上的數字有一分鐘的誤差,於是決定修改程式,等到手錶報完幾點鐘之後,再去抓分鐘的數字,然後才用語音報出,於是就發生了:當報讀幾點鐘的時候還在八點五十九分五十九秒,於是報出:「現在時刻八點」,然後再去抓分鐘的數字,因為報幾點的時候已經花調了兩秒多,時間已經走到九點零分,所以抓到分鐘的數字是0,就在報出「整」,於是我在九點的時候聽的是:現在時刻八點整」。

本來一分鐘的誤差或許影響還不大,但如果不是我已經知道快九點了,真的會以為才八點整;萬一有重要的事情我可能因此遲到一個小時,那就太糟糕,差別太大了!

許多人以為語音跟點字是完全一樣的東西,其實在某些狀況下,語音的時間差問題,卻是某些功能無法實現的關鍵,例如說我們在跑一個百分比的進度,如果百分比的進行速度比較快,那我們用語音就只能一直聽到百分之、百分之、百分之……都還沒講到數字就已經變動了,而如果是用點字來顯示百分比的數字,您就可以很清楚的摸到數字的變化。

基本上語音的使用,適合的是在一些靜態資料的閱讀,如果要能夠比較精確的使用動態的電腦功能,點字卻是絕對必要的選擇,不會用點字的全盲朋友們努力吧,多一種能力保證對您有幫助,絕不會讓您有吃虧上當的感覺的。


本系統由淡江大學視障資源中心維護 如有任何建議歡迎來信
資源中心電話:(02)7730-0606, 傳真:(02)8631-9073, 地址:25137新北市淡水區英專路151號商館B125室
捐款劃撥帳號:17137650 淡江大學募款委員會 (請註明:視障資源中心視障系統研發專用)
本網站通過第一、第二及第三優先等級無障礙網頁檢測