|
分享到 Facebook 推至Plurk 推至twitter 妳想學，我就教！
文/喝歌
看不見，很多人還是有孩子，這並不衝突。你會說作者是傻了嗎？看不到跟生孩子本來就不會衝突啊，這不是廢話嗎？哈哈，是的，但你知道教與學這簡簡單單的兩件事，究竟有多深奧與重要，尤其對於一個看不見的視障爸爸或媽媽來說，中間所要經歷的挑戰會有多大，有多困難呢？
有小孩，就得教，無論你是誰，是什麼身分，皇親貴族、販夫走卒、一般人或身障者，學齡前教生活的常識，上學後就要開始接觸許許多多、大大小小，生活以外的知識性東西了，也就是開始要學書本知識；你開始得教ㄅㄆㄇ、加減乘除、ABCD、三角形、正方形……只要學校有教的，回家你還真不好意思不去了解了解他們在學什麼呢！
那麼，如果自己看不見，小朋友還有視覺，怎麼幫忙用眼明書閱讀，用視覺性圖像思考的孩子們複習功課？方法，可說沒有，也可以說很多。在打啞謎嗎？喔，那你就不懂了，就聽我娓娓道來吧，畢竟上帝都幫大家留好了路，但是有時候要你自己拿工具鑿呀。
舉個例吧，某天，在學校快要期末考的晚上，小妞跑來找我。
「爸爸，幫我複習期末考功課，好不好？」
「喔，好！」
回答的有這麼乾脆還是隨便的嗎？
是呀，她可是我家小霸王呢，不說好，可以嗎？再來，我都不陪她複習了，還有誰會自己想不開跳下來陪呢？總不能永遠都靠學校、安親班吧！
雖說，台灣早已有著許許多多的視障教師，從國小老師到大學教授都有，但教書是他們的專長，他們的工作，教材、進度、細節、技巧會有一定的水平與水準，手上資源也比較充足。而我嘛，大學畢業，實習後，就再也沒摸過教學這檔事了，頂多就是在旁邊當個看官看別人教。那，幹嘛答應得這麼爽快？喔，剛才說過了，就因為她是我孩子呀，應該的。
好啦，答應就要準備，絕對不是嘴上應付應付就好。以為小學課業好教嗎？這可是孩子們學習最精華的時段呢，學的質量也最高，一筆一畫，每一個算式都不能馬虎的。
那，你去哪裡拿教材，你有有聲書嗎？喔，沒有，沒有人提供給家長呀，至少我目前還沒有資訊。那要怎麼讀，又要怎麼準備？呵呵，問版本呀，去了解每個科目，國語、數學、英文、生活、健康的版本，問完上網查資料囉。
在現今的科技社會，無論是課文文字、語詞練習、計算過程，甚至youtube教學影片都是可以去網路搜尋看看的。很好取得嗎？手機、電腦網路的搜尋功能，大家都有，適合視障的無障礙介面也不少，但是篩選就是篩選，教材資料的好壞，看不到的家長能在最短時間最大範圍去閱讀與理解，就是一門很大的功課及挑戰，更是個人要修習的藝術了。
感謝四年師範體系的培育，雖說工作上我轉跳到了公務系統，但是有了小孩以後，我才發覺，四年多的師培訓練，似乎不算白學的。理解、解構、重新架構課文與單元，彷彿是已經注射到基因裡的熟悉，準備起來雖說很花時間，但還算駕輕就熟，不會到頭來只是準備了個寂寞。國語也好，數學也好，生活相關課程，其實就是一個部份的知識，組成一個更有系統的知識與內容。大項可以分類成小項，大的遠的目標，可以用所謂工作分析法分解成較小、較短、較具體也比較容易達成的目標，這不但孩子好學習，對於看不到的爸媽也會比較好去理解與應用。
但是，不能避免的，孩子學習的內容仍然帶了許多圖像的、抽象的、需要視覺的內容。簡單如每個生字的筆劃，還有破音字、同音字，只有部首有不同的同音近音字。數學的大於、小於、等號、左右的關係、豎線顏色的劃分，小朋友在直式計算沒有對齊的處理方法，好多好多都還是要用眼睛去看，我們也要用很多方法來理解與講解給孩子聽，尤其假如你又是個先天全盲的朋友，更是非常非常艱辛的一件事，怎麼建構這些抽象的視覺概念，需要相當多的精力與時間去補足。特別最近很有感的，就是時間的壓力，準備至少也要有時間，晚上從學校、安親班接回來才發現，有一堆學校的功課或資訊要消化，這對視障爸媽絕對是個大魔王式的大挑戰。
前幾天，我就獨自經歷了一次。小妞老媽出差兩天，中間剛好也都沒有半個眼明的叔叔、阿姨過來，家裡只有我跟小妞兩個而已。八點多，去安親班把剛從複習班下課的小妞拎回來。一回到家，小妞就說，我明天要考試，要考唸台語課文，老師說這是台語的段考。喔，安親班主責在國、英、數，時間都快不夠用了，鄉音台語當然要自己跟爸媽來複習囉。
「什麼，我沒有你的課文耶！」心想，我連哪家版本都不知道耶，問小妞，小妞也聽不懂，回答不了我，快九點也不好意思打擾老師。
「我有課本呀！」
「我知道，但是我都用聽的，你的課本我看不到啦。」
「你拿近一點看呀。」
「我還是看不到咩。」
用手機搜尋了一下，資料搜得亂七八糟的，這邊建議以後直接用youtube搜尋教材比較方便，當然知道版本，知道哪家出版社更好。小妞都等得不耐煩了，直接說她要唸國語，要我幫忙翻成台語。喔，這也是個好方法。中間，當然還是有遇到些問題，要知道，很多語詞翻譯起來可以有很多選項，例如國語的開心，要翻成歡喜還是樂暢、快樂都有人在講。直接翻當然會遇到問題囉。所以呢，只好一字一句跟小妞慢慢對起了課文，慢慢喚起她台語課的記憶，一邊複習一邊背，哇咧，都快九點半了耶，昏倒。
說真的，今天真沒預期會搞得我這個做老爸的這麼精疲力竭，但是小妞最後說了這一句，讓我把所有抱怨的話語念頭全都吞了回去。「爸爸，我們這個叫做先苦後甘！辛苦完就能好好去吃點心了。」喔喔，對呀、對呀，有道理，我也很開心，等等你準備好，吃完點心，洗好澡、刷好牙，趕快去睡覺，這就完美了。
再複習了一會兒小妞真的準備好了，就放她溜去餐桌吃她的點心。我呢，拿著一疊紙開門往樓上跑，關門時還叫小妞把家顧好，保護好鸚鵡妹妹。都這麼晚了，跑去哪？聯絡簿、今天發回來的考卷要確認，重點還要簽名呀，這個不用視力不行，只好帶著連續章去拜託鄰居幫我看一下，順便在家長簽名處蓋章了。
盯著小妞收好書包，上床睡覺去，今天終於解除警報啦！看來這次的段考應該也可以順利過關了，下次戰鬥就是十週以後了，小學現在每個學期都是考兩次，當然平常也是要複習準備的。這，就是生活，養兒育女必經的路囉。
覺得辛苦嗎？有點，但是還好，畢竟自己的孩子，學習的責任在她，但陪伴的必要在我們。尤其，孩子的成長只有一次，過了就不會再重來。陪她一起走這段，是咱最甜蜜的負荷；既然甜蜜，走起來就不覺得辛苦了。牽著她的小手，走，我們繼續。
|
