分享到 Facebook 推至Plurk 推至twitter
文/張國瑞 圖/林錄鴻
上篇寫了大半年，以後就寫極短篇。
目前我還能用眨眼代表「是」，用睜大眼挑眉代表「否」。但有個困擾，當有人問我不是或不要嗎？
若我眨眼，別人會以為我同意不是或不要；若我挑眉，別人會以為我表示不是或不要，變成我沒辦法說是或要。
四年前我換成菲傭，菲傭從小受英語教育，按英語文法，不是的話都答 no，是的話都答 yes，我期待困擾有解；無奈菲傭不以英語思考，困擾依舊。
當你面對只能回答是跟否的人時，別心有成見的用否定疑問句，或者在給了no選項後，別忘記也要給yes選項，才能達成正確的溝通。
延伸閱讀：
